Direkt zum Inhalt
Entspannte Atmosphäre auf Liegestühlen am Berliner Müggelsee bei Sonnenuntergang
Strandbistro am Müggelsee - die Borkenbude © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Übernachten im Grünen und am Wasser

Die schönsten Hotels in der Natur

Wie kaum eine andere Hauptstadt Europas verbindet Berlin idyllische Lagen am Wasser und im Grünen mit der kulturellen Vielfalt einer Großstadt.

Viele Hotels in Berlin liegen idyllisch an Wäldern, Parks und Seen – und sind doch nur eine kurze Bahnfahrt oder nur einen Fußweg von der City entfernt. Kombinieren Sie Ihren nächsten Berlin-Urlaub doch einfach mit Erholung im Grünen! Wir haben ein paar ausgewählte Hotels im Grünen in Berlin für Sie zusammengestellt.

DAS SCHMÖCKWITZ

Akademie Berlin-Schmöckwitz
© Jutta Wrase

Erholen Sie sich in ruhiger Abgeschiedenheit am Ufer des Wernsdorfer Sees: DAS SCHMÖCKWITZ begrüßt Sie in einem eleganten Herrenhaus, umgeben von einer weitläufigen, parkähnlichen Anlage sowie viel Wald und Wasser. Im Herrenhaus und im Gartenhaus finden Sie insgesamt 93 charmante und stilvolle Zimmer, außerdem gehört zum Hotel das schöne Restaurant Wintergarten mit großer Terrasse.

Direkt im Herrenhaus gibt es die Pizzeria ZOLA, in der Sie mit Blick auf Garten und See echt neapolitanische Pizza - zubereitet im holzbefeuerten Ofen - genießen können. 

DAS SCHMÖCKWITZ, Wernsdorfer Straße 43, Treptow-Köpenick

FLOTTWELL BERLIN & Residenz am Park    

Sommer im Park am Gleisdreieck
Park am Gleisdreieck © visitBerlin, Foto: Philip Koschel

Mitten in Berlin im Grünen wohnen: Das FLOTWELL BERLIN Hotel & Residenz am Park befindet sich am schönen Gleisdreieckpark in der südlichen Innenstadt. Gleich am nördlichen Ende des Parks finden Sie auch den Landwehrkanal. Die 40 modernen Zimmer des familienfreundlichen Hotels sind hell gestaltet und verfügen über eine Kochnische sowie kostenfreies WLAN. Für Ausflüge können Sie sich Fahrräder und Tourenkarten leihen. Das Hotel verfügt darüber hinaus über drei Ladesäulen für E-Autos.

FLOTTWELL BERLIN Hotel & Residenz am Park, Flottwellstraße 18, Friedrichshain-Kreuzberg

FLOTTWELL BERLIN

VCH-Hotel Christophorus    

Herbstliche Stimmung im Spandauer Forst
Waldweg Spandauer Forst © wikimedia, Foto: Leonhard Lenz (CCBY-SA4-0)

Auf dem schönen Parkgelände des Evangelischen Johannesstifts direkt am Rand des weitläufigen Spandauer Forstes begrüßt Sie das VCH-Hotel Christophorus. Die 56 ruhigen Zimmer des Hotels sind modern eingerichtet und verfügen über WLAN. Mit Leihfahrrädern, die Ihnen gerne zur Verfügung gestellt werden, können Sie den Spandauer Forst und die Altstadt von Spandau erkunden – oder zur zwei Kilometer entfernten Badestelle des Hotels an der Havel radeln.

Als Inklusionshotel zeichnet sich das Hotel besonders dadurch aus, dass Barrierefreiheit hier kein Nebenaspekt, sondern integraler Bestandteil des Konzeptes ist. Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten gemeinsam im Team des Hotels. 

VCH-Hotel Christophorus, Schönwalder Allee 26/3, Spandau

VCH-Hotel Christophorus

Pension Sperlingshof

Wanderstiefel auf der Wiese
Wandern in Berlin © iStock.com/duncan1890

Die Pension befindet sich direkt am nördlichen Ende des Naturschutzgebietes Döberitzer Heide. Damit ist sie der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge in die weitläufige, grüne Landschaft, die sich kilometerweit bis zum Königswald und den Havelseen erstreckt. Dabei sind Sie näher an Berlin, als Sie denken: Vom nahegelegenen Bahnhof Dallgow-Döberitz aus fahren Sie nur etwa 20 Minuten bis zum Berliner Hauptbahnhof.

Die Frühstücksterrasse der Pension grenzt direkt ans Grüne. Darüber hinaus gibt es Grillterrassen und Liegewiesen, die Ihnen im Sommer zur freien Verfügung stehen. 

Pension Sperlingshof, Sperlingshof 28, 14624 Dallgow-Döberitz

Schlosshotel Berlin by Patrick Hellmann    

Patrick Hellmann Schlosshotel
Patrick Hellmann Schlosshotel im Grunewald © Menachim Czertok

Umgeben von eleganten Villen im grünen Stadtteil Grunewald begrüßt das 5*-Hotel Sie inmitten einer schönen, parkähnlichen Gartenanlage. Das Haus wurde 1911 im Renaissancestil erbaut und vom Herrenschneider Patrick Hellmann luxuriös restauriert. So bietet es majestätisches Flair mit aufwändig gestalteten Zimmern, Restaurants und einer exklusiven GQ-Bar. Vom Hotel aus können Sie den schönen Grunewald entdecken – oder sich im Indoor-Pool und im Spa entspannen.

Im Schlosshotel finden Sie das Restaurant Catalina, das mit gehobener internationaler Küche aufwartet. Die große Terrasse mit Blick auf den Garten lädt zum Verweilen ein – etwa bei einem Glas Wein aus der sorgfältig kuratierten Weinkarte renommierter Weingüter.

Schlosshotel Berlin by Patrick Hellmann, Brahmsstraße 10, Charlottenburg-Wilmersdorf

Schlosshotel Berlin

SO/ Berlin Das Stue

SO/Berlin Das Stue
© Steve Herud / SO/Berlin Das Stue

Urbanes Übernachten im Grünen: Das SO/ Berlin Das Stue liegt idyllisch zwischen dem Tiergarten und dem Zoologischen Garten. Das neoklassizistische Gebäude war einst die Botschaft Dänemarks – heute beherbergt es wohnliche, modern gestaltete Zimmer mit WLAN und Blick auf grüne Baumkronen. Zu den exklusiven Highlights des 5*-Hotels zählen auch der eigene, wartefreie Zoo-Eingang und das Sternerestaurant Cinco by Paco Pérez.

SO/ Berlin Das Stue, Drakestraße 1, Mitte

SO/ Berlin Das Stue

St.-Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel

Grunewald
© visitBerlin, Foto: Diana Häner

Das Hotel am Wasser in Berlin-Grunewald befindet sich im ehemaligen Palais der Familie Mendelssohn, dessen englischer Landhausstil um moderne Anbauten erweitert wurde. Hier finden Sie idyllische Erholung direkt am Herthasee und unweit von Koenigsee und Hubertussee – zugleich ist die Berliner Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.

Neben dem 3-Sterne-Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern, umfasst das St.-Michaelis-Heim auch ein Jugendgästehaus mit 140 Betten. Ein besonderes Highlight des St.-Michaels-Heims ist der idyllisch gelegene Biergarten direkt am Herthasee. Eingebettet in die parkähnliche Gartenanlage des ehemaligen Palais, lädt dieser Ort nicht nur Hotelgäste, sondern auch Berliner:innen und Ausflügler:innen zum Verweilen ein.

St.-Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel, Bismarckallee 23, Charlottenburg-Wilmersdorf

St.-Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel

Seehotel Grunewald

Umgebung Seehotel Grunewald
© JOCHEN ECKEL

Im Seehotel Grunewald erwartet Sie idyllischer Landurlaub, nur wenige Kilometer von der City-West entfernt: Das moderne Hotel liegt direkt am malerischen Havelufer mitten im Grunewald, umgeben von einem parkähnlichen Garten sowie Wanderwegen und Badestellen. Zudem bietet das familienfreundliche Hotel kostenfreies WLAN, eine Sauna sowie Liegemöglichkeiten und Aktivitäten im schönen Garten. Ein besonderes Highlight des Seehotels ist der hauseigene Tretbootverleih. Das Hotelrestaurant hat sich auf Berliner Küche spezialisiert. 

Seehotel Grunewald, Straße am Schildhorn 5, Charlottenburg-Wilmersdorf

Seehotel Grunewald

Kuhnle-Tours Citymarina Rummelsburg

Rummelsburger See
© visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Vom Rummelsburger See aus können Sie Berlin und Brandenburg auf einem Hausboot-Urlaub entdecken: Sie starten an der Citymarina Rummelsburg, direkt in der Berliner Innenstadt, und können von dort aus in Richtung Müggelsee oder in Richtung Regierungsviertel aufbrechen. Verschiedene Bootstypen bieten Platz und Komfort für bis zu sieben Erwachsene und zwei Kinder. Zudem finden sich Hausboottypen im Angebot, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. 

KUHNLE-TOURS GmbH Basis Citymarina Rummelsburg, Zur alten Flussbadeanstalt 5, Lichtenberg

Mehr über KUHNLE-TOURS

AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside

Spreebogen im Regierungsviertel
© visitBerlin, Foto: Philip Koschel

Das elegante Hotel liegt direkt an einem Spreebogen in der westlichen Innenstadt, neben dem ehemaligen Bundesinnenministerium. Direkt auf der gegenüberliegenden Spreeseite finden Sie den Tiergarten, das Schloss Bellevue und einen schönen Uferweg. Dieser führt zum Haus der Kulturen der Welt und zum Bundeskanzleramt. Im Hotel erwarten Sie moderne, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein elegantes Restaurant mit Kamin und Spreeblick. Letzteren können Sie sogar auch vom Sauna- und Fitnessbereich des Vitality Spas genießen. 

AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside, Alt-Moabit 99, Mitte

AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside

KPM Hotel & Residences

Veranstaltung KPM Hotel
Hof KPM Hotel © visitBerlin, Foto: Mike Auerbach

Das KPM Hotel & Residences ist ein besonders elegantes Hotel im Grünen in Berlin: Die Zimmer sind edel und modern ausgestattet und das asiatische Restaurant im Haus serviert seine Speisen auf Geschirr der traditionellen Königlichen Porzellan-Manufaktur. In der direkten Umgebung können Sie im weitläufigen Tiergarten, am schönen Landwehrkanal oder im Zoologischen Garten spazieren gehen. Neben dem hoteleigenen Restaurant DONG A, in dem Sie asiatische Speisen genießen können, verfügt das Hotel über eine Community Kitchen, in der Sie selbst kochen können. 

KPM Hotel & Residences, Englische Straße 6, Charlottenburg-Wilmersdorf

KPM Hotel & Residences

centrovital Hotel Berlin

Havelradweg Spandau
© visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Das elegante Hotel mit Spa hat einen besonders interessanten Standort gefunden: Es befindet sich in der ehemaligen Schultheiss-Brauerei am Spandauer Havelufer. Die 158 modernen Zimmer bestechen durch natürliche Farben und hochwertiger Holzausstattung. Auch die Zitadelle Spandau ist nicht weit entfernt, vom Ufer vor dem Hotel aus ist ihr markanter Turm gut zu sehen. Der großzügige hauseigene Spabereich umfasst unter anderem einen großen Pool, Whirlpools, eine Blockhaus-Sauna auf der Dachterrasse, eine Bio-Sauna und eine finnische Trockensauna.

Das gastronomische Angebot des Hotels umfasst das Restaurant emil's und Bar & Bistro La Havanita. Genießen Sie gesunde, leichte Küche oder die Auswahl aus einer umfangreichen Cocktailkarte mit leckeren Snacks. 

centrovital Hotel Berlin, Neuendorfer Straße 25, Spandau

centrovital Hotel

Jugendherberge Berlin Ostkreuz

Kayaks auf dem Rummelsburger See
Kayaks auf dem Rummelsburger See © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Die große Jugendherberge befindet sich direkt am S-Bahnhof Ostkreuz, von wo aus Sie in wenigen Minuten viele Sehenswürdigkeiten Berlins entdecken können. Dabei überrascht das imposante, rot geziegelte Haus mit einem weitläufigen, grünen Garten. Auf dem Gelände befindet sich sogar ein Theater. Die schöne Rummelsburger Bucht mit ihrem langen Uferwanderweg ist auch nur einen kurzen Fußweg entfernt.

Jugendherberge Berlin Ostkreuz, Marktstraße 9–12, Friedrichshain-Kreuzberg

Jugendherberge Berlin Ostkreuz

ABACUS Tierpark Hotel

Tierpark Berlin-Friedrichsfelde, Schloss Friedrichsfelde
© visitBerlin, Foto: Doreen Himsl

Der größte Landschaftstierpark Europas in Friedrichsfelde bietet eine Vielzahl idyllischer Pfade für interessante Spaziergänge im Grünen. Direkt gegenüber der weitläufigen Grünanlage finden Sie das ABACUS Tierpark Hotel mit 278 modern ausgestatteten Zimmern, Restaurant und Wellnessbereich – ideal für einen besonders entspannenden Berlin-Besuch. Vom nahegelegenen U-Bahnhof Tierpark aus erreichen Sie aber auch in wenigen Minuten die Innenstadt.

ABACUS Tierpark Hotel, Franz-Mett-Straße 3–9, Lichtenberg

Mehr Informationen über das ABACUS Tierpark Hotel

AC Hotel Berlin Humboldthain Park

Frühling: Blumenpracht im Volkspark Humboldthain in Berlin
Der Rosengarten im Volkspark Humboldthain © visitBerlin, Foto: Arthur F. Selbach

Das 2019 eröffnete Hotel begrüßt Sie in nur etwa 100 Metern Entfernung vom schönen Humboldthain im Norden Berlins, einem geschütztes Gartendenkmal mit weitläufigen Grünflächen und historischen Bunkeranlagen. Im Inneren des Hotels greift die von Holz und natürlichen Farben geprägte Gestaltung der Lobby und der stilvollen Zimmer die Nähe zum Park optisch auf. Außer dem Humboldthain können Sie vom Hotel aus auch den Mauerpark und den Panke-Wanderweg bequem zu Fuß erreichen.

AC Hotel by Marriott Berlin Humboldthain Park, Hochstraße 3, Mitte

Mehr zum AC Hotel

Moxy Berlin Humboldthain Park

Rosenbeet im Volkspark Humboldthain
Volkspark Humboldthain © visitBerlin, Foto: Arthur F. Selbach

Nur einen kurzen Fußweg vom Humboldthain Park entfernt, bietet das Moxy Berlin Humboldthain Park ein frisches, modernes und farbenfrohes Ambiente. Die modern und stilvoll eingerichteten Zimmer sind ein guter Ausgangspunkt, um Berlin zu Fuß zu erkunden: nicht nur den Humboldthain, sondern auch den nahe gelegenen Mauerpark und den Panke-Wanderweg.

Moxy Berlin Humboldthain Park, Hochstraße 2, Mitte

Moxy Berlin Humboldthain Park

nhow    

nhow Hotel
© NH Hotel Group

Das nhow-Hotel, direkt an der Mediaspree, verbindet Nähe zum Wasser perfekt mit urbanem, etwas ungewöhnlichem Ambiente in Pink und Blau: Sie können entspannt an der Spree sitzen und auf die, besonders im Sommer, sehr zahlreichen Boote schauen – oder auch bei spontaner Inspiration die Musikstudios und Leih-Instrumente des Hotels nutzen. Der schöne Treptower Park, der Simon-Dach-Kiez und das lebhafte Kreuzberg sind bequem zu Fuß erreichbar.

Das hoteleigene Restaurant Fabrics serviert innovative Küche mit Panoramablick auf die Spree. Die Envy Bar bietet eine breite Auswahl an Getränken in einem stilvollen Ambiente. Bei schönem Wetter können Gäste auf der großzügigen Terrasse entspannen und den Blick auf den Fluss genießen.

nhow, Stralauer Allee 3, Friedrichshain-Kreuzberg

Mehr über das nhow

Seminaris CampusHotel Berlin

Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem
Amerikasee im Botanischen Garten © Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, Foto: I.Haas

Das Hotel im grünen Berliner Stadtteil Dahlem ist von Villen und der Freien Universität umgeben. Für entspannte Spaziergänge in der Natur finden Sie in kurzer Entfernung die Domäne Dahlem, ein historisches Rittergut mit Freilichtmuseum, sowie den Botanischen Garten. Die 186 modernen, hellen Zimmer bieten mit bodentiefen Fensterfronten einen schönen Ausblick, außerdem gibt es ein Restaurant und einen Fitnessbereich.

Die Lage des Hotels ermöglicht es Ihnen, die ruhige und naturreiche Umgebung zu genießen und gleichzeitig eine gute Anbindung an das Stadtzentrum zu haben. Im hoteleigenen Restaurant Papillon können Sie Speisen mit Zutaten aus der Region genießen. Bei schönem Wetter lädt Sie die Terrasse dazu ein, die Mahlzeiten im Freien zu genießen. Die Faculty Club Bar & Lounge bietet eine Auswahl an klassischen Longdrinks, Cocktails und Weinen für einen entspannten Tagesausklang.

Seminaris CampusHotel Berlin, Takustraße 39, Steglitz-Zehlendorf

Seminaris Campus Hotel

Victor's Residenz-Hotel Berlin

Volkspark Friedrichshain
© visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Das elegante Hotel verbindet eine verkehrsgünstige City-Lage mit den schönen, weitläufigen Grünflächen im Volkspark Friedrichshain. Eine ruhige Terrasse im Innenhof, ein Restaurant und 133 modern ausgestattete Zimmer mit klassischem Flair bieten Ihnen zwischen Ihren Ausflügen die Möglichkeit zur Erholung.

Victor's Residenz-Hotel Berlin, Am Friedrichshain 17, Pankow

Victor's Residenz-Hotel

Grimm's Hotel am Potsdamer Platz

Kreuzberg, Landwehrkanal
© visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Das Hotel befindet sich direkt in der Nordspitze des Gleisdreieckparks, nur wenige Meter vom Landwehrkanal entfernt. Durch den nördlich gelegenen Tilla-Durieux-Park können Sie bis zum Potsdamer Platz laufen. Im Hotel mit Märchenthema stehen Ihnen helle, aufwändig dekorierte Zimmer, ein Saunabereich und das gemütliche Restaurant Tischlein deck Dich zur Verfügung.

Grimm's Hotel am Potsdamer Platz, Flottwellstraße 45, Friedrichshain-Kreuzberg

Mehr Über Grimm's Hotel