Un séjour en toute détente dans la nature, au bord de l'eau
Découvrez le côté proche de la nature de Berlin !
Comme peu d'autres capitales européennes, Berlin allie des sites idylliques au bord de l'eau et dans la verdure à la diversité culturelle d'une grande ville.
De nombreux hôtels à Berlin sont situés dans un cadre idyllique au bord de forêts, de parcs et de lacs - et ne sont pourtant qu'à un court trajet en train ou à pied du centre-ville. Combinez donc vos prochaines vacances à Berlin avec Détente au vert! Nous avons rassemblé pour vous quelques hôtels sélectionnés dans la verdure à Berlin.
DAS SCHMÖCKWITZ
Reposez-vous dans une paisible solitude au bord du lac de Wernsdorf : DAS SCHMÖCKWITZ vous accueille dans une élégante maison de maître, entourée d'un vaste parc ainsi que de beaucoup de forêts et d'eau. Le manoir et le pavillon du jardin abritent 93 chambres charmantes et élégantes, et l'hôtel dispose d'un beau restaurant, le Wintergarten, avec une grande terrasse.
Le manoir abrite la pizzeria ZOLA, où vous pourrez déguster une authentique pizza napolitaine préparée dans un four à bois, avec vue sur le jardin et le lac.
DAS SCHMÖCKWITZ, Wernsdorfer Straße 43, Treptow-Köpenick
FLOTTWELL BERLIN & ; Residenz am Park
Résider au milieu de la verdure à Berlin : FLOTWELL BERLIN Hotel & ; Residenz am Park se trouve sur le beau Gleisdreieckpark au sud du centre-ville. Juste à l'extrémité nord du parc, vous trouverez également le Landwehrkanal. Les 40 chambres modernes de cet hôtel familial sont lumineuses et disposent d'une kitchenette et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Pour les excursions, vous pouvez louer des vélos et des cartes touristiques. L'hôtel dispose en outre de trois bornes de recharge pour les voitures électriques.
FLOTTWELL BERLIN Hotel & Residenz am Park, Flottwellstraße 18, Friedrichshain-Kreuzberg
VCH-Hotel Christophorus
Le VCH-Hotel Christophorus vous accueille sur le beau parc de l'Evangelisches Johannesstift, directement en bordure de la vaste forêt de Spandau. Les 56 chambres calmes de l'hôtel sont aménagées de façon moderne et disposent d'une connexion WLAN. Avec des vélos de location, qui sont volontiers mis à votre disposition, vous pouvez explorer la Forêt de Spandau et la vieille ville de Spandau - ou faire du vélo jusqu'à la zone de baignade de l'hôtel sur la Havel, à deux kilomètres.
En tant qu'hôtel inclusif , l'hôtel se distingue particulièrement par le fait que, que l'accessibilité n'est pas ici un aspect secondaire, mais fait partie intégrante du concept. Des personnes avec et sans handicap travaillent ensemble dans l'équipe de l'hôtel.
VCH-Hôtel Christophorus, Schönwalder Allee 26/3, Spandau
Pension Sperlingshof
La pension se trouve directement à l'extrémité nord de la réserve naturelle Döberitzer Heide. Elle est donc le point de départ parfait pour des excursions dans ce vaste paysage vert qui s'étend sur des kilomètres jusqu'au Königswald et aux lacs de la Havel. Et vous êtes plus proche de Berlin que vous ne le pensez : depuis la gare de Dallgow-Döberitz toute proche, vous ne mettez qu'une vingtaine de minutes pour rejoindre la gare centrale de Berlin.
La terrasse du petit-déjeuner de la pension jouxte directement la verdure. De plus, il y a des terrasses pour le barbecue et des pelouses qui sont à votre libre disposition en été.
Pension Sperlingshof, Sperlingshof 28, 14624 Dallgow-Döberitz
Schlosshotel Berlin by Patrick Hellmann
Encadré par d'élégantes villas dans le verdoyant quartier de Grunewald, cet hôtel 5* vous accueille au cœur d'un beau parc paysager. La maison a été construite en 1911 dans le style Renaissance et a été luxueusement restaurée par le tailleur pour hommes Patrick Hellmann. Il offre ainsi un flair majestueux avec des chambres à la décoration élaborée, des restaurants et un bar GQ exclusif. Depuis l'hôtel, vous pouvez découvrir la belle forêt de Grunewald - ou vous détendre dans la piscine intérieure et le spa.
Au sein du Schlosshotel, vous trouverez le restaurant Catalina, qui propose une cuisine internationale haut de gamme. La grande terrasse avec vue sur le jardin invite à la détente, par exemple en dégustant un verre de vin issu de la carte des vins soigneusement établie par des vignobles renommés.
Schlosshotel Berlin by Patrick Hellmann, Brahmsstraße 10, Charlottenburg-Wilmersdorf
SO/ Berlin Das Stue
Un hébergement urbain dans un cadre verdoyant : SO/ Berlin Le Stue est situé dans un cadre idyllique entre le Tiergarten et le Zoologischer Garten. Le bâtiment néoclassique était autrefois l'ambassade du Danemark - il abrite aujourd'hui des chambres confortables et modernes avec WLAN et vue sur la cime des arbres. Parmi les points forts exclusifs de cet hôtel 5*, on compte également sa propre entrée au zoo, sans attente, et le restaurant étoilé Cinco by Paco Pérez.
SO/ Berlin Das Stue, Drakestraße 1, Mitte
St.Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel
L'hôtel au bord de l'eau à Berlin-Grunewald se trouve dans l'ancien palais de la famille Mendelssohn, dont le style campagnard anglais a été complété par des annexes modernes. Vous y trouverez un repos idyllique directement au bord du lac Hertha et non loin des lacs Koenigsee et Hubertussee - en même temps, le centre-ville de Berlin est facilement accessible par les transports en commun.
En plus de l'hôtel 3 étoiles avec des chambres aménagées individuellement, le foyer St.-Michaelis comprend également une auberge de jeunesse avec 140 lits. L'un des points forts du foyer Saint-Michael est son jardin à bière situé dans un cadre idyllique, directement au bord du lac Hertha. Niché dans les jardins de l'ancien palais, ce lieu invite non seulement les clients de l'hôtel, mais aussi les Berlinois et les excursionnistes à s'y attarder.
St.Michaels-Heim Jugendgästehaus & Hotel, Bismarckallee 23, Charlottenburg-Wilmersdorf
St.Michaels-Heim, Jugendgästehaus & Hotel
Seehotel Grunewald
Le Seehotel Grunewald vous attend pour des vacances idylliques à la campagne, à quelques kilomètres seulement de la City-West : Cet hôtel moderne est situé directement sur la pittoresque rive de la Havel, au cœur de la forêt de Grunewald, entouré d'un jardin aux allures de parc ainsi que de sentiers de randonnée et de lieux de baignade. De plus, cet hôtel familial offre une connexion WLAN gratuite, un sauna ainsi que des possibilités de s'allonger et de participer à des activités dans le beau jardin. Un point fort particulier du Seehotel est la location de pédalos sur place. Le restaurant de l'hôtel s'est spécialisé dans la cuisine berlinoise.
Seehotel Grunewald, Straße am Schildhorn 5, Charlottenburg-Wilmersdorf
Kuhnle-Tours Citymarina Rummelsburg
Depuis le lac de Rummelsburg, vous pouvez découvrir Berlin et le Brandebourg lors de vacances en péniche : Vous partez de la Citymarina Rummelsburg, directement dans le centre-ville de Berlin, et de là, vous pouvez vous diriger vers le lac Müggelsee ou vers le quartier du gouvernement. Différents types de bateaux offrent de la place et du confort pour jusqu'à sept adultes et deux enfants. En outre, l'offre comprend des types de péniches adaptés aux personnes à mobilité réduite.
KUHNLE-TOURS GmbH Base Citymarina Rummelsburg, Zur alten Flussbadeanstalt 5, Lichtenberg
En savoir plus sur KUHNLE-TOURS
AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside
L'élégant hôtel est situé directement sur un arc de la Spree dans le centre-ville ouest, à côté de l'ancien ministère fédéral de l'Intérieur. Directement de l'autre côté de la Spree, vous trouverez le Tiergarten, le château de Bellevue et un beau chemin sur la rive. Celui-ci mène à la Maison des cultures du monde et à la Chancellerie fédérale. L'hôtel propose des chambres modernes et élégantes ainsi qu'un élégant restaurant avec cheminée et vue sur la Spree. Vous pouvez même profiter de cette dernière depuis le sauna et l'espace fitness du Vitality Spa. ;
AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside, Alt-Moabit 99, Mitte
AMERON Berlin ABION Spreebogen Waterside
KPM Hotel & Residences
Le KPM Hotel & ; Residences est un hôtel particulièrement élégant situé dans la verdure à Berlin : Les chambres sont nobles et modernes et le restaurant asiatique de l'établissement sert ses plats sur de la vaisselle de la manufacture royale de porcelaine traditionnelle. Dans les environs immédiats, vous pouvez vous promener dans le vaste Tiergarten, sur le beau canal Landwehr ou dans le jardin zoologique. Outre le restaurant de l'hôtel, le DONG A, dans lequel vous pourrez déguster des plats asiatiques, l'hôtel dispose d'une Community Kitchen dans laquelle vous pourrez cuisiner vous-même.
KPM Hotel & Residences, Englische Straße 6, Charlottenburg-Wilmersdorf
centrovital Hotel Berlin
L'élégant hôtel avec spa a trouvé un emplacement particulièrement intéressant : Il se trouve dans l'ancienne brasserie Schultheiss sur les rives de la Havel à Spandau. Les 158 chambres modernes séduisent par leurs couleurs naturelles et leur aménagement en bois de haute qualité. La citadelle de Spandau n'est pas loin non plus, sa tour caractéristique est bien visible depuis la rive devant l'hôtel. Le vaste espace spa de l'hôtel comprend entre autres une grande piscine, des jacuzzis, un sauna en rondins sur le toit-terrasse, un sauna bio et un sauna sec finlandais.
L'offre gastronomique de l'hôtel comprend le restaurant emil's et le bar & ; Bistro La Havanita. Savourez une cuisine saine et légère ou faites votre choix parmi une vaste carte de cocktails accompagnés de délicieux snacks. ;
centrovital Hotel Berlin, Neuendorfer Straße 25, Spandau
Jugendherberge Berlin Ostkreuz
La grande auberge de jeunesse se trouve directement à la gare S-Bahn Ostkreuz, d'où vous pourrez découvrir en quelques minutes de nombreux sites touristiques de Berlin. Ce faisant, l'imposante maison en briques rouges surprend par son vaste jardin verdoyant. Un théâtre se trouve même sur le site. La belle Rummelsburger Bucht et son long chemin de randonnée riverain ne sont également qu'à une courte distance à pied.
Auberge de jeunesse Berlin Ostkreuz, Marktstraße 9-12, Friedrichshain-Kreuzberg
Auberge de jeunesse Berlin Ostkreuz
ABACUS Tierpark Hotel
Le plus grand parc animalier paysager d'Europe, à Friedrichsfelde, offre une multitude de sentiers idylliques pour des promenades intéressantes dans la verdure. Juste en face du vaste espace vert, vous trouverez l'hôtel ABACUS Tierpark avec 278 chambres modernes, un restaurant et un espace bien-être - idéal pour une visite de Berlin particulièrement relaxante. Depuis la station de métro Tierpark située à proximité, vous pouvez également rejoindre le centre-ville en quelques minutes.
ABACUS Tierpark Hotel, Franz-Mett-Straße 3-9, Lichtenberg
Plus d'informations sur l'hôtel ABACUS Tierpark
AC Hotel Berlin Humboldthain Park
L'hôtel, qui ouvrira ses portes en 2019, vous accueille à une centaine de mètres seulement du beau Humboldthain au nord de Berlin, un monument-jardin protégé avec de vastes espaces verts et des bunkers historiques. À l'intérieur de l'hôtel, l'aménagement du lobby et des chambres élégantes, marqué par le bois et les couleurs naturelles, reprend visuellement la proximité du parc. Outre le Humboldthain, vous pouvez également rejoindre à pied depuis l'hôtel le Mauerpark et le sentier de randonnée Panke.
AC Hotel by Marriott Berlin Humboldthain Park, Hochstraße 3, Mitte
Moxy Berlin Humboldthain Park
Situé à une courte distance à pied du parc Humboldthain, le Moxy Berlin Humboldthain Park offre une ambiance fraîche, moderne et colorée. Les chambres modernes et meublées avec style constituent un bon point de départ pour explorer Berlin à pied : non seulement le Humboldthain, mais aussi le Mauerpark et le sentier de randonnée de la Panke, situés à proximité.
Moxy Berlin Humboldthain Park, Hochstraße 2, Mitte
nhow
L'hôtel nhow, situé directement sur la Mediaspree, allie parfaitement la proximité de l'eau à une ambiance urbaine, un peu inhabituelle, en rose et bleu : Vous pouvez vous détendre au bord de la Spree et regarder les bateaux, très nombreux, surtout en été - ou encore, en cas d'inspiration spontanée, utiliser les studios de musique et les instruments de location de l'hôtel. Le beau parc de Treptow, le quartier Simon-Dach et le quartier animé de Kreuzberg sont facilement accessibles à pied.
Le restaurant Fabrics de l'hôtel sert une cuisine innovante avec une vue panoramique sur la Spree. Le Envy Bar propose un large choix de boissons dans une ambiance élégante. Par beau temps, les clients peuvent se détendre sur la terrasse spacieuse et profiter de la vue sur la rivière.
nhow, Stralauer Allee 3, Friedrichshain-Kreuzberg
Plus d'informations sur le nhow
Seminaris CampusHotel Berlin
L'hôtel, situé dans le quartier verdoyant de Dahlem à Berlin, est entouré de villas et de la Freie Universität. Pour des promenades relaxantes dans la nature, vous trouverez à une courte distance le Domaine de Dahlem, un domaine historique de chevaliers avec un musée en plein air, ainsi que le jardin botanique. Les 186 chambres modernes et lumineuses offrent une belle vue grâce à des baies vitrées allant du sol au plafond. L'hôtel dispose également d'un restaurant et d'un espace fitness.
L'emplacement de l'hôtel vous permet de profiter d'un environnement calme et naturel tout en étant bien relié au centre-ville. Dans le restaurant Papillon de l'hôtel, vous pourrez déguster des plats préparés avec des ingrédients de la région. Par beau temps, la terrasse vous invite à savourer vos repas en plein air. Le Faculty Club Bar & ; Lounge propose une sélection de long drinks classiques, de cocktails et de vins pour terminer la journée en beauté.
Seminaris CampusHotel Berlin, Takustraße 39, Steglitz-Zehlendorf
Victor's Residenz-Hotel Berlin
Cet élégant hôtel combine une situation en centre-ville, bien desservie, avec les beaux et vastes espaces verts du parc populaire de Friedrichshain. Une terrasse tranquille dans la cour intérieure, un restaurant et 133 chambres modernes au flair classique vous permettront de vous reposer entre vos excursions.
Victor's Residenz-Hotel Berlin, Am Friedrichshain 17, Pankow
Grimm's Hotel am Potsdamer Platz
L'hôtel est situé directement à l'extrémité nord du Gleisdreieckpark, à quelques mètres seulement du Landwehrkanal. Vous pouvez marcher jusqu'à la Potsdamer Platz en traversant le parc Tilla-Durieux situé au nord. L'hôtel, qui a pour thème les contes de fées, met à votre disposition des chambres lumineuses à la décoration élaborée, un espace sauna et un restaurant confortable, Table couvre-toi.
Grimm's Hotel am Potsdamer Platz, Flottwellstraße 45, Friedrichshain-Kreuzberg
