Luogo di commemorazione Günter Litfin

La torre di guardia: testimonianza del regime di confine e delle sue vittime

Il Memoriale di Günter Litfin a Kieler Eck si trova nell'odierno quartiere Mitte, sul canale di navigazione Berlino-Spandau.

Nel 1961, qui si trovava un posto di comando delle truppe di confine della DDR. L'imponente torre di guardia quadrata, oggi conservata, era uno dei 32 posti di comando da cui gli ufficiali controllavano gli equipaggi delle 280 torri di confine lungo il Muro di Berlino e organizzavano le pattuglie. Il comandante del centro di comando ha la responsabilità di garantire che nella sua sezione non si verifichino fughe ed è in contatto diretto con i superiori, gli equipaggi delle torri di guardia e la Polizia Popolare. È qui che confluiscono tutte le informazioni e dove si trova un gruppo di allerta attivo 24 ore su 24 che può essere impiegato contro gli evasi.

24 agosto 1961

Günter Litfin (24)è cresciuto a Berlino Est. Nel 1961 lavorò a Berlino Ovest, fino a quando il confine fu chiuso con l'erezione del Muro nell'agosto 1961. Litfin era da tempo critico nei confronti del sistema politico della DDR. Improvvisamente tagliato fuori dal suo lavoro, pianifica la sua fuga verso l'Occidente.
Il 24 agosto, entra in acqua non lontano dal posto di comando di Kieler Eck per nuotare attraverso Humboldthafen fino alla riva opposta. Il sistema di controllo delle frontiere della DDR funzionò immediatamente: la polizia di Berlino Est inizialmente sparò dei colpi di avvertimento, ma poi aprì il fuoco e lo uccise.

Il memoriale

Günter Litfin lascia un fratello minore a Berlino Est, Jürgen Litfin. Dopo la morte di Günter, Jürgen cerca inizialmente di convivere con le condizioni della DDR. Ma poi chiede di lasciare il Paese, ma viene respinto. Nel 1980, il regime lo imprigiona per aver presumibilmente aiutato delle persone a fuggire. Ma le cose cambiano: il governo tedesco assicura il suo rilascio e dopo il 1981 Jürgen Litfin vive con la sua famiglia a Berlino Ovest.
Tuttavia, Jürgen non riesce a dimenticare la morte del fratello. Dopo la caduta del Muro di Berlino, si batté con successo per la preservazione dell'ex posto di comando nella Kieler Straße: la torre di guardia rimase in piedi nonostante i nuovi edifici che la circondavano.Nel 2003, in occasione dell'anniversario della morte del fratello, Jürgen Litfin vi ha dedicato un monumento in memoria del Muro di Berlino e di suo fratello Günter, la prima persona a cui fu sparato al Muro.
Nel 2017, Jürgen Litfin ha consegnato il monumento alla Fondazione Muro di Berlino.
 
Oggi la fondazione offre visite guidate alla torre di guardia. È inoltre possibile esplorare personalmente l'interno della torre: Date un'occhiata ai documenti, alle foto e agli articoli dei giornali dell'epoca di Berlino Est e Ovest che vi sono esposti. Salite all'ultimo piano, attraversate le botole delle finestre e fatevi un'idea di cosa avevano in mente il comandante e le guardie del regime di confine.

Le torri di guardia del Muro di Berlino avevano forme e funzioni diverse. È possibile visitare un'altra torre di guardia originale in Erna-Berger-Straße a Leipziger Platz.

Informazioni

Memoriale di Günter Litfin
Kieler Straße 2
10155 Berlino
-   Stazione U6 U-Bahn Schwartzkopffstraße
-   BUS 120 | Bundeswehrkrankenhaus
-   BUS 120, 142, 147, 245
TXL | Invalidenpark
-    TramM5, M8, M10 | Invalidenpark
Ingresso libero

Costi Visite guidate pubbliche e visite di gruppo:  Adulti: 3,50 € / ridotto 2,50 € a persona