Salta al contenuto principale
Menschen mit Sehbehinderung in Berlin
© visitBerlin, Foto: Andi Weiland/Gesellschaftsbilder.de

Viaggio senza barriere a Berlino

Tutte le strade portano a Berlino!

Benvenuti nella capitale tedesca! Quando si aprono le porte alla stazione centrale, alla stazione degli autobus (ZOB), a BER, o semplicemente nel parcheggio di fronte all'hotel, si noterà che Berlino è accessibile a tutti. Indipendentemente dal mezzo di trasporto, nella capitale arrivate senza barriere.

In treno senza barriere a Berlino

Tutte le stazioni ferroviarie a lunga percorrenza di Berlino, tra cui la stazione centrale (Hauptbahnhof), Ostbahnhof o Zoologischer Garten, sono dotate di accesso senza barriere ai binari a lunga pervorrenza. Grazie alla presenza di sistemi di guida per non vedenti e sistemi di orientamento, così come ascensori parlanti, arrivare e partire non è più un ostacolo.

Leitsysteme für blinde und sehbehinderte Menschen
© DBSV; Foto: A.Friese

I centri di mobilità della Deutsche Bahn AG offrono un servizio completo per viaggiare a Berlino senza barriere. Tra cui: un servizio di accompagnamento gratuito.  Forniscono anche consigli per la pianificazione del viaggio e informazioni su agevolazioni o deviazioni dovute a lavori di edilizia. Troverete tutte le informazioni su come viaggiare in treno a Berlino senza barriere nell'opuscolo "viaggio per tutti" (PDF al tedesco) della Deutsche Bahn e qui troverete informazioni utili per i passeggeri con problemi di udito.

  • Numero di servizio della Deutsche Bahn: +49 (0)1806 - 99 66 33, parola chiave: assistenza, parola chiave: assistenza, raggiungibile via e-mail all'indirizzo: deaf-msz@deutschebahn.com o via fax al numero +49 (0)30 - 65 212 899
  • Numero del Servizio centrale di mobilità: +49 (0)1806 - 512 512, via e-mail all'indirizzo: msz@deutschebahn.com e il numero di fax è +49 (0)30 - 65 212 899
  • Il servizio di accompagnamento della Bahnhofsmission offre sostegno ai viaggiatori bisognosi durante l'ingresso, il cambio di treni e la discesa. Bahnhofsmission (al tedesco)

 

In auto senza barriere a Berlino

Quando visitate la capitale tedesca in auto, leggete i nostri consigli su Berlino-Arrivare in auto. Si stima che nell'area urbana di Berlino si trovino 1.300 parcheggi pubblici per disabili. Per poterli utilizzare è necessario il marchio aG o BI nei documenti che attestano una grave disabilità del titolare. 

Berlin-Barrierefrei
Behindertenparkplatz am Potsdamer Platz © visitBerlin, Foto: Andi Weiland/Gesellschaftsbilder.de

Una panoramica delle possibilità di parcheggio per disabili fisici è disponibile, per esempio, in queste pagine:

In bus senza barriere a Berlino

Gli autobus a Berlino arrivano alla Stazione centrale degli autobus (ZOB) senza barriere, vicino al polo fieristico. Molte compagnie di autobus trasportano gratuitamente cani guida e accompagnatori per disabili. Verificare con i fornitori per offerte speciali. Per garantire spazio sufficiente a tutti i passeggeri, è necessario comunicare all'azienda prima della partenza la necessità di utilizzare sedie a rotelle e passeggini.

Stazione centrale degli autobus di Berlino (ZOB)

  • Masurenallee 4-6, 14057 Berlino
  • Tel.: +49 (0)30 - 21 49 51 00, Fax +49 (0)30 - 30 10 02 44
  • e-Mail: verkehrsleitung@iob-berlin.de
  • www.zob.berlin/en


Servizio della ZOB:

  • fermate coperte
  • sala d'attesa
  • servizio igienico accessibile ai disabili e 
  • deposito bagagli

 

In aereo senza barriere a Berlino

L'accesso a Berlino senza barriere è possibile anche in aereo. All'aeroporto BER: Berlin Brandenburg Airport, i servizi igienici e i parcheggi per disabili offrono un elevato livello di comfort. Guide e indicazioni vi offrono una panoramica completa in loco. Informatevi preventivamente con la vostra compagnia aerea se desiderate il supporto di un accompagnatore personale.

Flughafen Berlin Brandenburg "Willy Brandt"
© Flughafen Berlin Brandenburg GmbH, Foto: Günter Wicker

Ulteriori informazioni sui viaggi d'arrivo in aereo senza barriere:

BER: Berlin Brandenburg Airport

  • Info aeroporto (24/7): +49 (0)30 - 6091 58438
  • Servizio di mobilità gratuito nella zona di partenza, mercato, livello E1, aperto dalle ore 4 alle 23
  • Servizio di mobilità gratuito nelle aree di check-in 1-8, livello E1, aperto dalle ore 4 alle ore 23
  • Servizio e informazioni via Twitter: @berlinairport

 

Se avete domande su viaggi senza barriere a Berlino non esitate a inviarci un'e-mail: hallo@visitBerlin.de

Suggerimento: abbiamo verificato alcuni hotel berlinesi per la loro qualità e accessibilità. 

Hotel senza barriere a berlino