Shakespeare Company Berlin

Grazie ai suoi spettacoli teatrali vivaci e accessibili, la Shakespeare Company è conosciuta in tutta Berlino e non solo: ogni anno riesce a entusiasmare diverse migliaia di spettatori oltre i confini della capitale e persino della Germania.

Accompagnamento musicale live

Tutti gli spettacoli della Shakespeare Company sono accompagnati esclusivamente da musica dal vivo e portano sulla scena un massimo di sei attori. Con questo stile di performance l'ensemble vuole ispirarsi al modello del Globe Theatre di Londra.

Ciascuna delle opere eseguite viene prima ritradotta in tedesco. Grazie alle nuove traduzioni la compagnia rende più accessibili le opere dello scrittore inglese, ma senza sacrificarne la potenza poetica.

Il programma è composto da commedie di Shakespeare quali Sogno di una notte di mezza estate o Come vi piace, ma non manca nemmeno la più truce delle sue tragedie: Macbeth.

Rappresentazioni sin dal 1999

Fondata nel 1999, la Shakespeare Company Berlin inizialmente non aveva una sede fissa, eppure questo non le ha impedito di esibirsi in varie location a Berlino. Tra queste ricordiamo i ruderi di una chiesa e un tendone sulle rive della Sprea, nei pressi della East Side Gallery.

Shakespeare nel parco

Dal 2011 la Shakespeare Company Berlin ha trovato una sede all’interno del parco naturale Schöneberger Südgelände. Con il bel tempo le rappresentazioni si svolgono sul palcoscenico all'aperto, mentre peri giorni di pioggia c'è un palco al coperto nel vecchio deposito locomotive. Con i suoi oltre 60 spettacoli estivi la Shakespeare Company è ormai parte integrante dello Schöneberger Südgelände.

Anche se è conosciuta soprattutto per gli spettacoli all'aperto, la compagnia è attiva anche in inverno su altri palcoscenici della città e vi propone spettacoli adatti alla stagione fredda.

Un'altra particolarità della Shakespeare Company è che tutti i soci sono anche membri dell'ensemble. Il teatro appartiene quindi agli artisti stessi ed è uno dei teatri indipendenti di maggior successo di Berlino.

I punti di forza della Shakespeare Company Berlin:

 

• Spettacoli all’aperto 
• Accompagnamento musicale live
• Rappresentazioni autentiche e accessibili