Tour au Mur de Berlin
Sur les traces du mur
Une double rangée de pavés marque les 5,7 kilomètres du mur de Berlin au centre-ville. De l'East Side Gallery à la Potsdamer Platz en passant par la Bernauer Straße, il y a des mémoriaux, des vestiges du mur, d'anciennes tours de guet frontalières et des panneaux d'information avec des photographies et des textes qui fournissent des informations historiques.
Parcourez la piste cyclable du Mur à vélo.
Description
Das Video stellt eine Fahrradtour entlang der Berliner Mauer auf dem Mauerweg vor. Sie beginnt am U-Bahnhof Warschauer Straße und geht durch Kreuzberg, Mitte entlang vieler Sehenswürdigkeiten bis zum Nordbahnhof. Es ist in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Für eine Transkription sollte das Video direkt auf YouTube angeschaut werden.
Commencez la visite par l'East Side Gallery [1] : Avec ses 1.316 mètres, cette promenade artistique sur les rives de la Spree à Friedrichshain est le plus long tronçon de mur d'un seul tenant encore conservé. En empruntant la Mühlenstraße, vous arriverez au coin de la Stralauer Platz [2], où vous verrez les vestiges du mur de l'arrière-pays, classés monuments historiques. En continuant par le pont Schilling, vous arriverez à l'ancien poste-frontière Heinrich-Heine-Straße [3]. L'itinéraire vous mène ensuite au mémorial Peter Fechter. De là, en suivant la Zimmerstraße, vous atteindrez l'ancien poste-frontière Friedrichstraße/Checkpoint Charlie [4], où vous attend également le Musée du Mur [5].
En continuant, vous arrivez sur le site de la Topographie de la terreur [6] - avec environ 200 mètres de mur original. Le long de la Stresemannstraße, en direction de la Potsdamer Platz [7], les panneaux du "Mile historique du Mur de Berlin", des stèles d'information et une tour de guet des troupes frontalières de la RDA, actuellement cachée, rappellent l'époque de la division. Visitez également le petit musée Die Mauer/The Wall. En prenant les lignes S1, S2 et S25 jusqu'à la station Nordbahnhof, vous arriverez en 7 minutes seulement à la Bernauer Straße [8]. Là, le mémorial du Mur de Berlin [9] avec son centre pour visiteurs, son monument, son ancienne tour de guet, son centre de documentation et la chapelle de la réconciliation rappelle la division de l'Allemagne.
Radrundtour -Auf dem Berliner Mauerweg
Historisch Radeln: Erleben Sie den Berliner Mauerweg in drei Tagesetappen. Den Spuren ehemaliger DDR-Grenzanlagen folgend übernachten Sie in Dallgow, Berlin am Potsdamer Platz und Großbeeren. Angebot mit Gepäcktransfer.
Le chemin complet du mur de Berlin
Vous avez un peu plus de temps et n'avez pas peur de parcourir de longues distances ? Remontez sur votre vélo après la Bernauer Straße et suivez encore 160 kilomètres d'ancien mur et d'histoire berlinoise. L'ancien chemin des colonnes, généralement asphalté, est encore en grande partie conservé et se prête donc parfaitement à la pratique du vélo. Si vous suivez les panneaux de signalisation, qui sont placés exactement à la hauteur du mur (3,60 mètres), l'itinéraire vous fera passer devant d'anciens fragments du mur, des chemins frontaliers et d'autres curiosités.
