Charlottenburger Chaussee 109
13597 Berlin
030 3325772
marian@ich.ms
The Circus Hotel Berlin sur la Rosenthaler Platz
Vacances boutique avec vue, directement dans la ville
Des concepts durables et un service convivial au cœur de l’un des points chauds culturels et culinaires du centre-ville de Berlin : L’hôtel The Circus Hotel Berlin vous accueille sur la place animée Rosenthaler Platz à Mitte, entouré de restaurants internationaux, de boutiques intéressantes et d’offres culturelles variées. Vous pouvez ainsi découvrir de nombreux lieux incontournables des quartiers environnants à pied depuis l’hôtel.
The Circus Hotel Berlin sur la Rosenthaler Platz
Situé directement sur la Rosenthaler Platz très animée au centre de Berlin, l’hôtel The Circus Hotel Berlin vous attend avec son design et son charme d’hôtel-boutique. En tant que clients de l’hôtel, vous serez totalement plongés dans le passé et le présent de ce lieu vivant : Sur les fenêtres de la maison classée monument historique sont affichés des codes QR qui vous donnent accès à de courtes histoires à propos de la Rosenthaler Platz. De plus, vous pouvez prendre le pouls de la ville depuis la belle terrasse du toit et le Honesty-Bar, tout en profitant d’une large vue sur les toits de Berlin. Sinon, la cour intérieure de l’hôtel, décorée de manière artistique, vous offre l’occasion d’une pause détente.
De nombreuses attractions touristiques intéressantes peuvent être facilement explorées à pied depuis le Circus Hotel Berlin. Son personnel sympathique se fera un plaisir de vous aider 24 heures sur 24 en vous donnant des conseils d’initiés. En outre, l’hôtel organise lui-même des visites guidées gratuites de la ville. Tout cela fait partie de la philosophie du Circus Hotel Berlin, qui associe l’hospitalité aux aspects durables et sociaux du voyage. Le système de climatisation durable installé en 2020 lors d’une rénovation coûteuse en fait également partie.
Lieux incontournables autour de la Rosenthaler Platz et la Brunnenstraße
Image gallery
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Hotel terrasse de toit
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Hotel cour intérieure
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Hotel halle d'entrée
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Kiez
L’hôtel est un havre de paix familial et convivial au cœur de l’action. Juste devant sa porte s’étend le quartier animé autour de la Rosenthaler Platz, connu pour ses boutiques intéressantes et sa gastronomie internationale. D’autres destinations intéressantes, comme le point chaud artistique autour de l’Auguststraße et le Hackescher Markt, ne sont qu’à une courte distance de marche.
Un univers gastronomique particulièrement varié s’est établi dans les rues autour de la Rosenthaler Platz : À quelques pas du Circus Hotel Berlin, vous pouvez vous régaler de spécialités du monde entier.
L’expérience culinaire commence dès le matin directement au Circus Hotel Berlin, où le Circus Lounge et le Codos Coffee vous accueillent pour un copieux petit-déjeuner. En face de l’hôtel se trouve le Sankt Oberholz : Le milieu berlinois des start-up et des créateurs d’entreprise se retrouve traditionnellement dans ce bar-restaurant très apprécié. À quelques minutes à pied se trouve le Distrikt Coffee, qui propose un menu pour le petit-déjeuner et le déjeuner, ainsi que des gâteaux faits maison.
De nombreux restaurants à proximité immédiate de l’hôtel offrent également une diversité internationale, notamment le bistrot français VOLK, le restaurant japonais de burgers Shiso Burger ou le restaurant chinois Yumcha Heroes. Enfin, le restaurant PeterPaul, primé à plusieurs reprises et situé à moins de 400 mètres de l’hôtel, sert une cuisine allemande traditionnelle avec une touche de modernité dans une ambiance élégante. La particularité est ici que la cuisine allemande est servie sous forme de petites tapas appétissantes.
Entre ces restaurants se trouvent de nombreuses boutiques intéressantes et insolites à découvrir dans ce quartier urbain caractérisé par des bâtiments anciens : Chez Ecoalf, à peine dix minutes à pied de l’hôtel, vous trouverez une mode stylée et durable. De plus, il y a de nombreuses librairies dans les environs. Un petit café est même intégré dans la librairie ocelot de la Brunnenstraße.
Explorer le centre-ville depuis le Circus Hotel
Le long de la Torstraße, qui passe à l’ouest de l’hôtel The Circus, s’étend un autre quartier passionnant du centre historique de Berlin. Au cours des dernières décennies, de plus en plus d’artistes se sont installés entre la Torstraße et l’Auguststraße, et leurs œuvres sont exposées dans de nombreuses galeries du quartier. C’est surtout pendant les belles journées d’été qu’un charme unique se dégage le long des ateliers et des terrasses de café, invitant à la flânerie et à la découverte en toute décontraction.
Au sud de l’Auguststraße, les Heckmannhöfe de l’Oranienburger Straße font revivre l’ambiance traditionnelle des cours intérieures berlinoises. Ces cours tranquilles sont séparées de la rue animée par de vieux bâtiments historiques et abritent des métiers artistiques ainsi que des magasins. Découvrez ici par exemple une fabrique de bonbons. Et il y a encore plus de cours berlinoises idylliques à découvrir : À moins de dix minutes à pied du Circus Hotel Berlin, en descendant la Rosenthaler Straße, se trouvent les Hackesche Höfe, avec des restaurants, des théâtres et des cinémas dans huit cours intérieures reliées entre elles.
Vivre des soirées culturelles et de longues nuits berlinoises
Lors de vos vacances à Berlin au Circus Hotel Berlin, vos soirées seront également divertissantes. Autour de la Rosenthaler Platz, il y a par exemple de nombreuses occasions de passer une soirée intéressante au cinéma ou au théâtre : À quelques pas de l’hôtel, vous trouverez l’établissement Sophiensæle. Dans une ancienne maison d’association d’artisans, le théâtre indépendant présente des spectacles expérimentaux et innovants. Vous pouvez également assister à des spectacles de cirque et de variété divertissants au Chamäleon-Theater dans les Hackesche Höfe. Toujours dans les Hackesche Höfe, vous trouverez le cinéma des Hackesche Höfe qui projette une sélection de films en version originale sous-titrée.
Pour des soirées conviviales autour de la Rosenthaler Platz, vous n’avez même pas besoin de quitter le Circus Hotel Berlin : Le bar « Lost my Voice » est votre première adresse pour des cocktails mixés de manière professionnelle et une ambiance urbaine décontractée. En outre, en été, le bar situé sur le toit-terrasse de l’hôtel AMANO, à seulement 200 mètres du Circus Hotel, est un lieu particulier : Vous pouvez profiter d’une large vue panoramique sur la ville.
