Salta al contenuto principale
Kleist's grave in Berlin
Kleist's grave © Foto: Jochen Jansen by wikimedia commons

Tomba di Heinrich von Kleist e Henriette Vogel

Suicidio sul lago Kleiner Wannsee

Era il pomeriggio del 21 novembre 1811 quando Heinrich von Kleist e Henriette Vogel si recarono su un'altura situata ai margini della foresta presso il lago Kleiner Wannsee. Si sono seduti ad un tavolo da giardino che si erano appositamente procurati, hanno bevuto caffè, vino e rum. Ed erano all'incirca le 4 del pomeriggio quando il poeta tirò fuori dal cestino da picnic due pistole. Prima sparò la "Vogel" al petto, e poi si sparò in bocca. Una fine drammatica. Heinrich von Kleist e Henriette Vogel vennero sepolti nel luogo dove erano morti. È controverso se il luogo dove morirono sia esattamente il punto oggi contrassegnato.

La tomba presenta oggi un aspetto sobrio: senza busto né ritratto, solo con la lapide che riporta il nome, la data di nascita e di morte del poeta. Infine i nazisti fecero incidere il blocco di pietra. Rimossero la scritta originaria ("Er lebte, sang und litt / in trüber schwerer Zeit, / er suchte hier den Tod, / und fand Unsterblichkeit": Egli visse, cantò e soffrì / in tempi cupi e difficili / cercò qui la morte / e trovò l'immortalità - Matteo 6, versetto 12) e al suo posto scrissero una citazione tratta dal "Principe di Homburg" di Kleist: "Nun, o Unsterblichkeit, bist du ganz mein" (Adesso, immortalità, sei tutta mia).

In occasione dell'anniversario della morte di Kleist nel 2011, la Bundeskulturstiftung (Fondazione federale per la cultura tedesca) ha dato alla tomba un nuovo assetto ed è stato realizzato un parco tra la tomba e la stazione di Wannsee secondo i progetti di un concorso internazionale di artisti.