Auguststraße & Torstraße

Qui balla l'arte

Dopo la svolta, la Auguststraße è diventata una zona di gallerie. Sale di esposizione come il Kunst-Werke Berlin richiamano l'attenzione internazionale e formano il carattere della via. Ultimamente hanno aperto anche ristoranti alla moda.

Auguststraße

In estate, l'Auguststraße assume quasi un fascino mediterraneo. I numerosi caffè che mettono le loro sedie sulle terrazze e gli edifici antichi ricchi di stile creano un'atmosfera rilassante.
Una leggenda di Berlino  la Clärchens Ballhaus, in funzione dal 1913. Nell'ambiente nostalgico si può ballare tutta la notte nella sala degli specchi. Durante la settimana, il programma comprende serate di salsa, tango e swing.
In estate, berlinesi e turisti amano sedersi allo  Strandbad Mitte, che nonostante il nome non ha una spiaggia, ma incarna perfettamente lo stile di vita tipico e piacevolmente rilassato di Berlino.

Rosenthaler Platz

Affettuosamente chiamata "Rosi" dai berlinesi, la Rosenthaler Platz è il fulcro del quartiere. Negli anni '90, molti negozi di döner kebab dominavano la scena, ma negli anni successivi si sono diffusi caffè, ristoranti e bar. Oggi la piazza è un luogo di incontro per molti berlinesi. Il BonBon Bar con i DJ che cambiano ogni giorno, oppure il raffinato AMANO Bar sono solo due esempi della scelta a disposizione nella Auguststraße.

Torstraße

Poco appariscente, la Torstraße è diventata un nuovo quartiere dei divertimenti di Berlino. Un tempo era la linea di demarcazione tra la parte chic e quella più anonima del quartiere del Mitte, ma oggi la strada è ormai diventata un vero centro di attrazione di per sé. Il tipico mix di Berlino, fatto di nuova eleganza e stile di vita urbano, distingue il quartiere.

Linienstraße

Lontano dalle strade principali si possono trovare molti altri punti interessanti: nella Linienstraße gli appassionati d'arte incontrano altre gallerie, nonché ristoranti come il Kopp, dove si serve cucina vegana.

Qual è il modo migliore per raggiungere Auguststraße e Torstraße?

La Auguststraße e la Torstraße sono facilmente raggiungibili con la U8 fino a Rosenthaler Platz.  In alternativa, è possibile anche prendere la linea tranviaria M1 o M8 fino a Rosenthaler Platz.

Infine, una piccola richiesta:

naturalmente la sera il rumore eccessivo è inopportuno. Perché a un certo punto i berlinesi vogliono anche dormire – dopo tutto, la stragrande maggioranza il giorno dopo deve lavorare. Pertanto, dopo le 22 è necessario avere rispetto per i residenti ed essere più silenziosi.