A spasso per Treptow-Köpenick in bicicletta

In bici dal parco Treptower Park fino all'Altstadt Köpenick (città vecchia di Köpenick): con andatura a tratti sportiva e a tratti rilassata, passerete accanto a castelli e a luoghi ideali per il tempo libero fino a raggiungere il sud-est verde di Berlino. I più allenati potranno proseguire ancora per un pezzetto e fare il giro tutt'attorno al lago Müggelsee – uno splendido angolo di Berlino.

Il percorso parte dalla stazione Treptower Park della Ringbahn, la linea ferroviaria circolare, e termina a Erkner, da dove potrete prendere comodamente la suburbana e ritornare a Berlino. Qui si fermano anche numerosi treni regionali. Seguire il tour fino a Erkner richiede un puro tempo di percorrenza di 2 ore e 44 minuti. Vi consigliamo tuttavia di prevedere tempo per le soste, ad esempio per un po' di refrigerio al lago Müggelsee. 

Cartina del tour

Highlight del tour

Il tour in bici parte dal parco Treptower Park, il prato da picnic che si affaccia sull'acqua più grande di Berlino. Dopo poche centinaia di metri passerete per il Rosengarten, il Giardino delle Rose. Qui vale la pena scendere dalla bici per rimirare le oltre 100 varietà di rose che vi fioriscono. Nel Treptower Park potrete inoltre inserire una tappa al Sowjetisches Ehrenmal, il Memoriale Sovietico in ricordo dei soldati dell'Armata Rossa caduti nella battaglia per la conquista di Berlino durante la Seconda Guerra Mondiale. Poco più avanti giungerete all'osservatorio Archenhold, il più grande e più antico osservatorio pubblico della Germania, dotato di un telescopio rifrattore mobile che, con i suoi 21 metri di lunghezza focale, può essere considerato il più lungo della Terra.

Sempre attraversando la natura ci si addentra nel quartiere Plänterwald. Guardando bene, qui scoprirete le strutture e le sculture dello Spreepark, un ex parco divertimenti che, secondo quanto previsto, dovrebbe riaprire nel 2024, forte della sua ruota panoramica restaurata. Nel quartiere Öberschöneweide potrete fare un salto all'Industriesalon Schöneweide, una collezione di materiale e macchinari industriali, oppure pedalare direttamente fino al parco Wuhlheide, dove è interessante esplorare fra l'altro il trotter Trabrennbahn Karlshorst. Qui tutto l'anno si svolgono gare di trotto entusiasmanti, principalmente di venerdì e di domenica.

Adesso non manca molto al Rathaus (municipio) e al Wasserschloss, ovvero "castello sull'acqua" – così è chiamato qui lo Schloss Köpenick nella città vecchia di Köpenick. Se desiderate terminare qui il vostro tour, vi consigliamo di proseguire ancora un po', percorrendo lo Spreetunnel, il tunnel sotto la Sprea, e oltrepassando il lido Strandbad Friedrichshagen. Dalla stazione della suburbana di Friedrichshagen farete ritorno nel centro di Berlino. Se invece siete animati da spirito sportivo potrete continuare il tour facendo un giro attorno al lago Müggelsee. Per orientarvi potete seguire le indicazioni della pista ciclabile R1 che conduce fino a Erkner. 

Image gallery

Precedente

Successivo

Consigli da insider

• Eierhäuschen: lo storico ristorante nello Spreepark, perfetto per terminare una piacevole uscita, ha già riaperto i battenti per i propri ospiti.
• Consiglio per le famiglie: caldamente consigliata per le famiglie è una visita al Kinder-, Jugend- und Familienzentrum FEZ, un centro di pubblica utilità per bambini, giovani e famiglie. 
• Mercatino delle pulci e dell'antiquariato presso la Trabrennbahn Karlshorst: ogni primo fine settimana del mese il trotter Trabrennbahn Karlshorst si trasforma in un gigantesco mercatino delle pulci.