Salta al contenuto principale
15-Min-Stadt-Hotel_Orania.Berlin facciata esterna
15-Min-Stadt-Hotel_Orania.Berlin facciata esterna © visitBerlin, Foto: Mo Wüstenhagen

Hotel Orania.Berlin in Oranienplatz

Il fascino lussuoso di un boutique hotel nel quartiere di Kreuzberg

Kreuzberg è unico: creativo, vitale, variegato e di sicuro mai noioso. Vicinissimo agli highlight e alle attrazioni della zona circostante, l'Orania.Berlin vi accoglie nel cuore di questo vivace quartiere. L'affascinante boutique hotel si rivela pertanto un punto di partenza ideale per scoprire l'atmosfera e le attrattive che Kreuzberg ha da offrire senza dover camminare troppo a lungo.

Orania.Berlin, hotel nel cuore di Kreuzberg

Orania.Berlin Lobby
© visitBerlin, Foto: Mo Wüstenhagen

Il lussuoso hotel Orania.Berlin, situato direttamente sulla vitale piazza Oranienplatz di Kreuzberg, rappresenta un'attrattiva già per i suoi esterni: è ricavato infatti in uno splendido edificio costruito nel 1912, che un tempo ospitava un caffè e uffici. Nel 2017 è stato riaperto sotto forma di elegante boutique hotel e da quel momento accoglie gli ospiti che desiderano scoprire l'impareggiabile fascino di Kreuzberg e rilassarsi senza rinunciare allo stile.

L'hotel affaccia su Oranienstraße, che attraversa il leggendario Kreuzberg 36, tradizionalmente una delle zone più vitali, più variegate e più creative di tutta la città, andando dalla stazione Görlitzer Bahnhof fino alla piazza Moritzplatz. Nelle immediate vicinanze dell'Orania.Berlin, quindi, le attrattive da scoprire sono talmente varie da non temere confronti: si va dagli hotspot culturali alla ristorazione internazionale.

La scoperta comincia già nello splendido boutique hotel, i cui interni unici e confortevoli sono stati sontuosamente allestiti con materiali, disegni e motivi da tutto il mondo. Oltretutto sia nel bar che nella lobby dell'hotel si tengono regolarmente concerti jazz. L'Orania.Berlin dall'atmosfera familiare dispone di 41 camere e offre una palestra in cui potrete tenervi in forma con moderni attrezzi TechnoGym, dal tapis roulant alla panca per pesi.

PRENOTA ORA L'HOTEL

La vita di Kreuzberg fra Oranienplatz e Moritzplatz

Basterà uscire dall'hotel, in Oranienstraße, una delle arterie vitali del distretto, per sentire il coinvolgente battito del quartiere di Kreuzberg. Tutt'intorno alla piazza Oranienplatz troverete osterie, bar e caffè, sia di lunga tradizione che new entry, a cui si inframmezzano ristoranti internazionali, tipici negozi berlinesi aperti fino a tardi e shop di ogni tipo, fino alle boutique di designer.

Camminando per meno di 500 metri su Oranienstraße vi ritroverete in piazza Moritzplatz. Dalla riunificazione la piazza si è reinventata con successo come centro creativo. Nell'edificio Aufbau Haus sul lato sud-ovest della piazza ha sede la casa editrice berlinese Aufbau Verlag, che qui gestisce anche il teatro Theater Aufbau Kreuzberg. Nell'Aufbau Haus hanno trovato spazio anche imprese creative, associazioni e addirittura collezioni d'arte.

Un ulteriore highlight di Moritzplatz è rappresentato dall'area dei Prinzessinnengärten sul lato sud-est della piazza. Qui, su una superficie di 6.000 m², ortolani di città si impegnano nella coltivazione di verdure ed erbe aromatiche per il bene della comunità: a voi il piacere di esplorare questi idilliaci orti rigogliosi nel cuore della città con interessanti passeggiate.

Nel quartiere che si estende attorno all'Orania.Berlin si possono vivere anche le leggendarie notti infinite di Kreuzberg. Ad appena 400 metri dall'hotel si trova il music club SO36, nei cui locali dalla fine del XIX secolo si trovavano un ristorante e, più tardi, un cinema. Dal 1978 qui si tengono regolarmente concerti e feste. Altri quotati club nel quartiere sono il Prince Charles in Moritzplatz e, poco distante, il Ritter Butzke.

La varietà culturale del quartiere nei dintorni dell'Orania.Berlin

15-Min-Stadt-Hotel Orania.Berlin Lobby
15-Min-Stadt-Hotel Orania.Berlin Lobby © visitBerlin, Foto: Mo Wüstenhagen

Anche sotto altri aspetti il quartiere attorno a Kottbusser Tor, Oranienplatz e Moritzplatz, che dal XVIII secolo è stato incorporato nell'area metropolitana di Berlino, ha molto da offrire dal punto di vista culturale. E le attrattive cominciano direttamente nell'hotel Orania.Berlin. Nella bella lobby dell'hotel l'Orania.Stage offre regolarmente agli artisti che vivono nella capitale tedesca un palco su cui esibirsi. Il programma estremamente vario spazia dal pop al soul fino al jazz e alla world music.

A meno di cinque minuti a piedi dall'Orania.Berlin si trova il teatro Ballhaus Naunynstraße, dove viene messo in scena un interessante programma con focus sulle produzioni culturali post-migratorie. Proprio dietro l'angolo dell'hotel, in Adalbertstraße, troverete anche il museo FHXB-Museum. Qui potrete scoprire tutto ciò che riguarda la mutevole storia dei distretti di Friedrichshain e Kreuzberg. E agli appassionati d'arte è dedicato il tour X-berger Kunstgeschichte(n) (Storia e storie dell'arte di Kreuzberg) messo a disposizione dall'app Lialo. Lasciatevi trasportare dalla pittrice Anna Borowy nel mondo del panorama artistico di Kreuzberg nell'ex ospedale Bethanien e nei dintorni.

All'estremità ovest di Oranienstraße si trova Lindenstraße, dove si incontrano altre interessanti offerte culturali, come lo Jüdisches Museum Berlin – il più grande museo ebraico d'Europa. A breve distanza ha sede la Berlinische Galerie che espone arte figurativa, architettura e fotografia dal tardo XIX secolo. Non da ultima la galleria König Galerie in Alexandrinenstraße, a circa 1,5 chilometri dall'hotel, mostra opere d'arte contemporanea in una chiesa in calcestruzzo costruita secondo lo stile del Brutalismo.

Esplorare il panorama gastronomico di Kreuzberg partendo dall'Orania.Berlin

Leggi tutto Zola
Zola
© visitBerlin, Foto: visumate

Zola

La pizzeria a Kreuzberg offre, a Berlino, la pizza napoletana cotta a legna dal primo vero forno a legna di Stefano Ferrara da Napoli. Gli ingredienti utilizzati sono importati dall'Italia, l'impasto riposa almeno 24 ore. Da non credere, ma dopo …

Leggi tutto

Leggi tutto Berlinische Galerie
Interno della Berlinische Galerie di Berlino
© Berlinische Galerie, Foto: Noshe

Berlinische Galerie

La Berlinische Galerie (Galleria berlinese) riunisce e presenta l'arte berlinese dal 1870 a oggi, curando le opere d'arte e effettuando ricerche su di esse. I settori tematici sonocosìmolteplici, esattamente come Berlino e la sua arte. Comprende pittura, grafica, scutura, fotografia, multimedia, architettura e un archivio di artisti.

Leggi tutto

Leggi tutto Original Unverpackt
Original Unverpackt Shop
© Foto: Jendrik Schröder

Original Unverpackt

In dem hübschen Selbstbedienungsladen im Berliner Szenebezirk Kreuzberg verfolgen die beiden Gründerinnen von Original Unverpackt ein einfaches aber originelles Konzept: Um den Bergen von Plastiktüten und Styroporschalen die Stirn zu bieten, werden alle Produkte verpackungslos angeboten. Zu kaufen gibt es alles für den alltäglichen Bedarf, wie Esswaren, Reinigungsmittel und Beautyprodukte. Die Verkäufer beraten ihre Kunden dabei jederzeit gerne über das Angebot und ihren umweltschonenden Gedanken.

Leggi tutto

Leggi tutto Boule in Kreuzberg
Boccia-Kugeln auf dem Boden
© Getty Images, Bild: Mint Images

Boule in Kreuzberg

Am Kreuzberger Paul-Lincke-Ufer, zwischen Forster und Liegnitzer Straße, findet man immer - das heißt täglich und bei jedem Wetter - jemanden der Boule spielt. Sowohl unerfahrene Anfänger als auch unsere deutschen Meister sind hier anzutreffen. Freitags ab 18:30 findet hier im Frühjahr und Sommer ebenfalls ein Super-Mêlée statt.

Leggi tutto

Leggi tutto ORA
Restaurant Ora
© visumate

ORA

L'arredamento con il bancone scuro dell'ORA risale all'originale farmacia del 1860, che combinato ad alcuni tavoli e alle panche imbottite crea un'autentica atmosfera da caffetteria. Nella brasserie sono particolarmente amate le colazioni con pane e …

Leggi tutto

Leggi tutto Voo Store
Voo Store Außenansicht
© Voo Store

Voo Store

Su circa 300 mq di superficie si possono trovare molte opere d'arte culturali e creative di diversi stilisti. Dall'abbigliamento per tutti i giorni fino all'alta moda, nuove marche o stilisti rinomati. Il Voo Store nel cuore di Kreuzberg punta sulla creatività e dà grande importanza alla maestria artigianale. Qui, le tendenze destinate a vita breve non hanno spazio. Oltre alle possibilità di acquisto, il Voo Store propone anche esposizioni, presentazioni e concerti.

Leggi tutto

Leggi tutto Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (Spazio artistico)
Festival of Lights
© berlin-lights.com, Foto: Verworner

Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (Spazio artistico)

Il Kunstraum nel quartiere Kreuzberg/Bethanien presenta l'arte contemporanea, soprattutto in esposizioni di gruppo e presentazioni di mostre tematiche relative ai processi del presente culturali e sociali. ll Kunstraum nel quartiere Kreuzberg/Bethanien ha la sua sede nell'ex ospedale Diakonissen-Krankenhaus, costruito nel 1847, in piazza Mariannenplatz. Le mostre vengono accompagnate da visite guidate, film, discussioni e colloqui con gli artisti. Anche la cooperazione con le scuole fa parte del programma della formazione culturale.

Leggi tutto

Kreuzberg è noto per la sua atmosfera internazionale. Durante le vostre passeggiate nel quartiere vi imbatterete in tanti interessanti ristoranti, anche se in questo caso, se lo desiderate, per gustare una ristorazione top non dovrete nemmeno lasciare l'hotel. Direttamente nell'hotel Orania.Berlin, il ristorante Orania.Restaurant entusiasma con un concept innovativo, concentrato totalmente sull'essenziale. Lo chef de cuisine Philipp Vogel crea abilmente ogni piatto utilizzando solo tre ingredienti – e preparando fra l'altro un'autentica anatra alla pechinese: si tratta della X-Berg Duck, un signature dish molto apprezzato del ristorante, che viene tagliato al tavolo proprio davanti agli occhi degli ospiti. La X-Berg Duck da sola vale il viaggio.  Consigliamo anche di fare un salto al Café Ora, un caffè ricavato in una storica farmacia direttamente in piazza Oranienplatz: durante la trasformazione del locale l'arredo originale risalente a oltre 100 anni fa è stato in gran parte conservato.

Altro aspetto tipico del quartiere vivace e urban di Kreuzberg è naturalmente la grande scelta di street food. Döner, dürüm o mezzo galletto fanno parte della selezione tradizionale, anche se l'offerta e la varietà crescono costantemente. A circa 15 minuti a piedi dall'hotel Orania.Berlin si trova la Markthalle Neun, un mercato in cui provare polpette prodotte artigianalmente e specialità internazionali. Anche il chiosco di hamburger Burgermeister nei pressi della porta Schlesisches Tor è molto apprezzato, e non solo per la sua location insolita: in uno storico gabinetto ristrutturato sotto il tracciato della metro vengono grigliati burger freschi e succosi.

Nel parco Görlitzer Park, poco lontano dalla porta Schlesisches Tor, incontrerete il Café Mugrabi. Il piccolo ristorante allestito in modo accogliente si è specializzato in cucina levantina. Ancora, ad appena 800 metri di distanza dall'hotel, il ristorante Kimchi Princess conquista con la sua grande varietà di specialità coreane. Anche il ristorante Cocolo Ramen X-berg, a pochi passi a sud del canale Landwehrkanal, può essere raggiunto comodamente a piedi dall'hotel. Accanto ai tradizionali ramen, qui troverete una selezione di snack giapponesi.

Gode di fama leggendaria anche il panorama di bar e osterie di Kreuzberg. Il locale Rote Harfe, direttamente in piazza Heinrichplatz, vi accoglierà già al mattino con una golosa colazione. Mentre alla sera il bar, che prosegue da decenni la sua attività nel quartiere, invita a trascorrere piacevoli momenti osservando il ritmo indaffarato di Oranienstraße. Nel Prinzipal Kreuzberg, bar sito anch'esso in Oranienstraße, potrete assistere a straordinarie esibizioni di burlesque.

PRENOTA ORA L'HOTEL