Aller au contenu principal
Kolkviertel in der Altstadt Spandau in Berlin
Kolkviertel in der Altstadt Spandau © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Quartier de Kolk

Le coin charmant de la vieille ville de Spandau

Le Behnitz, familièrement appelé Kolk, est la zone de peuplement la plus ancienne de la vieille ville de Spandau, les premiers documents écrits datent du 13ème siècle. Lorsque vous entrez dans le quartier par le haut chemin pavé, vous longez le dernier vestige du rempart de Spandau qui est encore conservé dans sa forme et sa hauteur de six mètres d'origine. Les maisons d'en face datent du 18ème et 19ème siècle, la façade de la maison 5 montre encore deux souverains en pierre de l'époque de Hohenzollern. Dans les petites rues de Kolk, la plupart des maisons à colombages restaurées avec soin. Au milieu de celles-ci se trouvent la vieille auberge de Kolk, aujourd'hui un petit bâtiment délabré - mais avec une signification particulière : ici se trouvait pendant un siècle entier la taverne du quartier, dans laquelle passaient les soldats qui étaient stationnés dans la citadelle. L'économie n'a stoppé qu'il y a quelques années. La petite Marienkirche (église Sainte-Marie) au bout de la Kolk-Gasse est la deuxième église catholique la plus ancienne de Berlin, qui fût construite après la Réforme. Elle se trouve sur un terrain historique : des excavations à sa face nord conduisaient non seulement à la mise en lumière d'un puits du 14ème siècle, mais aussi à des traces de de peuplement de l'âge de pierre.

La vieille ville de Spandau se laisse facilement explorer avec l'audioguide gratuit. Vous obtiendrez des informations sur l'audioguide sur place à l'office de tourisme.

Notre application Going Local Berlin vous donnera davantage d'informations sur les quartiers de Berlin.