Treptow-Köpenick à vélo

Itinéraire à vélo du parc de Treptow à la vieille ville de Köpenick : tantôt sportif, tantôt détendu, en passant par des sites de loisirs et des châteaux, jusqu’au sud-est verdoyant de Berlin. Et pour les plus sportifs, il est possible d’aller encore un peu plus loin et de faire le tour du lac Müggelsee – un endroit particulièrement charmant de Berlin.

L’itinéraire commence à la station de Ringbahn Treptower Park et se termine à Erkner, où vous pourrez facilement prendre le S-Bahn pour rentrer à Berlin. De nombreux trains régionaux s’y arrêtent également. Si vous suivez le circuit jusqu’à Erkner, la durée du trajet est de deux heures et 44 minutes. N’oubliez pas de prévoir du temps pour les haltes. Par exemple, pour vous rafraîchir au lac Müggelsee. 

Carte du circuit

Points forts du circuit

L’itinéraire à vélo commence au parc de Treptow, la plus grande aire de pique-nique de Berlin au bord de l’eau. Après quelques centaines de mètres, vous passerez devant le Rosengarten. Une halte en vaut la peine car il abrite plus de 100 espèces de roses en fleur. Dans le parc de Treptow, vous pourrez également faire une halte au monument russe, qui rend hommage aux soldats de l’Armée rouge tombés lors de la conquête de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale. Peu après, vous arriverez à l’observatoire Archenhold. Celui-ci est le plus ancien et le plus grand observatoire populaire d’Allemagne et possède le plus long télescope à lentilles mobile du monde, avec une distance focale de 21 mètres.

Toujours dans la nature, vous vous dirigerez vers la forêt de Plänter. Observez attentivement et découvrez les échafaudages et les sculptures de l’ancien parc d’attractions Spreepark. Une réouverture avec une grande roue restaurée est prévue pour 2024. À Öberschöneweide, vous pourrez faire un détour par le salon industriel de Schöneweide ou pédaler directement jusqu’à la Wuhlheide. Il est intéressant d’y découvrir, entre autres, l’hippodrome de Karlshorst. Des courses passionnantes y sont organisées tout au long de l’année. Les principaux jours de course sont le vendredi et le dimanche.

Vous ne serez alors plus très loin de l’hôtel de ville et du château d’eau dans la vieille ville de Köpenick. Si vous souhaitez terminer le circuit à cet endroit, le mieux est de pédaler encore un peu, de traverser le tunnel de la Spree et de passer devant la plage de Friedrichshagen. De la gare S-Bahn Friedrichshagen, vous pourrez retourner au centre-ville de Berlin. Pour tous les autres, le parcours sportif se poursuit autour du lac Müggelsee. Vous pourrez vous orienter via la piste cyclable R1, qui mène jusqu’à Erkner.

Image gallery

Précédent

Suivant

Conseils d’initiés

• Eierhäuschen: le restaurant historique du Spreepark a déjà rouvert ses portes aux visiteurs.
• Conseil pour les familles : pour les familles, nous recommandons une visite au plus grand centre européen pour les enfants, les jeunes et les familles, (FEZ).
• Marché aux puces des antiquités de l’hippodrome de Karlshorst : chaque premier week-end du mois, l’hippodrome de Karlshorst devient le théâtre d’un gigantesque marché aux puces.