Aller au contenu principal
Überwucherte Grabsteine auf dem Jüdischer Friedhof in der Schönhauser Allee
Jüdischer Friedhof in der Schönhauser Allee © wikimedia, Foto: Manfred Brueckels (CCBY SA3-0)

Mendelssohn-Remise

Une histoire de famille juive à Berlin

Dans le siège historique de la Banque Mendelssohn, la Mendelssohn-Remise vous informe sur l'influence de la famille sur la vie culturelle de Berlin.

La  Mendelssohn-Remise à Berlin-Mitte commémore la famille juive Mendelssohn. Dans l'ancien bâtiment de la banque des Mendelssohn, vous en apprendrez plus sur son importance énorme pour la culture, l'économie et la science. L'exposition présente l'histoire mouvementée de la famille et de la maison jusqu'au national-socialisme. Dans le hall vous pouvez entre autres écouter des œuvres musicales de Felix Mendelssohn Bartholdy à des stations multimédia. La tradition de la participation de la famille Mendelssohn à la vie culturelle est aussi activement préservée : des concerts, des lectures et des discussions ont régulièrement lieu sous l'égide de Daniel Barenboim.

Sur les traces des Mendelssohn

Sur plus de cinq générations, la famille juive Mendelssohn marque la vie sociale, économique et culturelle en Allemagne. Depuis 1815, son établissement bancaire berlinois est un élément important du système financier de la Prusse, par moments même la banque privée la plus importante de Berlin. En 1938 les nazis liquident l'entreprise. Après la guerre s'ensuivent des transformations massives, la DEFA entre autres s'installe brièvement dans le bâtiment. Les héritiers des Mendelssohn ne récupèrent la maison d'origine qu'en 1998. En 2004, l'exposition permanente « Les Mendelssohn dans la Jägerstrasse » est ouverte dans la Mendelssohn-Remise reconstruite à l'occasion des 18ème journées culturelles juives. Depuis lors, des concerts, des conférences, des lectures et des discussions liés à la vive influence culturelle de la famille y ont lieu. Vous pouvez prendre part à des événements de ce type presque chaque semaine, comme par exemple la tradition du 19ème siècle ravivée de la musique du dimanche. Dans l'exposition permanente, vous entrez dans l'ancienne salle des caisses décorée avec des bustes et des colonnes de marbre. Dans des niches voûtées qui bordent la salle, vous pouvez lire l'histoire mouvementée de la banque jusqu'à la liquidation sous le régime nazi.

Vous y apprendrez de nombreuses choses sur l'importance des Mendelssohn pour Berlin et pour l'image de soi des Juifs en Allemagne. Outre les rapports sur les membres de la famille, la Mendelssohn-Remise présente aussi des amis et des connaissances comme Alexander von Humboldt et le sculpteur Christian Daniel Rauch. Des peintures historiques rappellent que les Mendelssohn promouvaient l'art : elles montrent des portraits des membres de la famille, mais aussi des motifs artistiques historiques connus. En plus de la collection principale, il y a une petite station média dans le hall d'entrée. Les descendants des Mendelssohn y donnent des informations sur leur vie. Vous entendrez aussi des compositions de Felix Mendelssohn Bartholdy, de sa sœur aînée Fanny Hensel et d'Arnold Mendelssohn. Il y a même un arbre généalogique digital sur plus de sept générations à voir. Des visites guidées vous conduisent à travers le «quartier des Mendelssohn», c'est à dire, les lieux de vie familiale autour du Gendarmenmarkt.

Ce qui vous attend dans la Mendelssohn-Remise

  •  Exposition permanente sur l'histoire des Mendelssohn dans la Jägerstraße
  • Le patronage des Mendelssohn : portraits de banquiers et autres œuvres d'art comme l'« Auszug der Kinder Israels aus Ägypten » (« départ des enfants d'Israël hors d'Egypte ») par Johann Heiss
  • Station médias avec des interviews des descendants et des œuvres musicales de Felix Mendelssohn Bartholdy, Fanny Hensels et Arnold Mendelssohn
  • Anneau de Moses Mendelssohn et Sainte-Vierge de Fanny Hensel
  • Architecture de l'ancienne banque

Promenade sur le Gendarmenmarkt : cathédrale française et allemande

La cathédrale française et la cathédrale allemande s'élèvent avec leurs dômes au-dessus du Gendarmenmarkt. Les deux bâtiments avec leurs tours reconstruits ne sont qu'à 150 mètres de la Mendelssohn-Remise. Dans la cathédrale allemande, il y a aujourd'hui une exposition permanente sur le développement de la démocratie parlementaire en Allemagne. Dans la cathédrale française, un musée au rez-de-chaussée informe sur l'histoire des Huguenots en France, à Berlin et dans le Brandebourg. De nombreux objets historiques originaux y sont exposés, ainsi que l'édit de tolérance de Potsdam. Au 17ème siècle, il accorde aux réfugiés religieux une protection complète.

Nos conseils pour votre visite

Rejoignez la station Hausvogteiplatz  ou Französische Straße avec les lignes de métro U2 et U6. De là, vous n'êtes plus qu'à environ 300 mètres de la Mendelssohn-Remise. Vous pouvez également prendre le bus 147 jusqu'au Werderschen Markt ou les bus 100, 200 et TXL jusqu'au Staatsoper. L'exposition est gratuite. La société Mendelssohn organise des visites guidées pour des groupes privés et des classes scolaires sous accord préalable.