Mémorial Mori Ôgai
La vie et le travail du traducteur japonais de Faust
Mori-Ôgai a habité ici pendant son séjour à Berlin. Il étudie à l'Institut d'hygiène de Robert Koch de Berlin après ses études de médecine en 1887/1888 et trouve sa muse en tant qu'écrivain. En plus de créer ses propres œuvres, il traduit 130 œuvres de la littérature européenne, y compris les deux parties de "Faust" de Goethe. La ville de Berlin est le lieu de l'action de la nouvelle « Das Ballettmädchen » (la fille du balai), qui marque le début de la littérature japonaise moderne.
Les œuvres, travaux de recherche et traductions d'Ôgais sont disponibles dans une bibliothèque de consultation interne.