Excursion culinaire dans la nature

Lorsque le temps s'y prête, allier une excursion dans la nature à un bon repas est toujours une bonne idée. Une ville aussi verte que Berlin vous offre d'innombrables possibilités pour cela. Nous avons donc rassemblés pour vous quelques précieux conseils d'initiés. Lacez vos chaussures de randonnée et découvrez avec nous les plus beaux restaurants au bord de l'eau de Berlin, les adresses les plus charmantes pour vos excursions dans la nature ainsi que des oasis culinaires surprenantes au cœur de la ville.

Hofcafé bei Mutter Fourage

La culture a également sa place dans l'ambiance bistrot nostalgique de l'ancien commerce de foin et de paille. En plus d'une galerie et du hangar culturel, vous y trouverez un agréable café proposant des gâteaux frais, des boissons et des plats du jour. Combinez une visite au café et un événement culturel au bistrot - ou dégustez un petit-déjeuner au calme au cours d'une journée ensoleillée au bord du lac Wannsee au Café Mutter Fourage.

Hofcafé bei Mutter Fourage, Chausseestraße 15A, 14109 Berlin

BrewDog Marienfelde

Le brassage de bière est une tradition de longue date à Berlin. Depuis 2019, la brasserie BrewDog propose une nouvelle expérience et se démarque du cadre boisé des brasseries traditionnelles : dans le Marienpark, dans l'ancienne usine de gaz Mariendorf, la brasserie accueille ses hôtes dans une ambiance moderne et industrielle, au design rafraîchissant. Vous pourrez y déguster tous les plats qui se marient idéalement avec une bière fraîche, comme des bretzels ou le Strammer Max (pain grillé recouvert de jambon, de fromage et d'un œuf au plat), sans oublier les pizzas et burgers. Les végétariens et végétaliens trouveront également de quoi se régaler.

BrewDog DogTap Berlin, Im Marienpark 23, 12107 Berlin

Café Botanico

Des ingrédients frais provenant directement du jardin biologique en permaculture de 1 000 m2 à côté du restaurant... c'est également possible au cœur de Neukölln. Les récoltes quotidiennes du jardin sont mises à l'honneur dans la cuisine du charmant petit établissement Café Botanico au style méditerranéen. L'ambiance reste familiale et le restaurant reste à taille humaine. Il vaut mieux réserver, en particulier le soir.

Café Botanico Berlin, Richardstraße 100, 12043 Berlin

Hafenbar-Fischerinsel

Le bar Hafenbar-Fischerinsel se trouve dans le port historique de Berlin, entouré d'anciens bateaux fluviaux restaurés avec amour. Le bar lui-même se situe dans deux anciens bateaux à savoir la péniche Adonis construite en 1929 et la Renate-Angelika, une péniche berlinoise typique datant de 1910. Grâce à son style particulier et à sa situation directement sur la Spree, le Hafenbar-Fischerinsel est le lieu parfait pour savourer des encas et des boissons au coucher du soleil. Vous pourrez observer les allées et venues des bateaux ainsi que l'écluse de Mühlendamm.

Hafenbar-Fischerinsel, Märkisches Ufer 28, 10179 Berlin

Jagdhaus Spandau

La Jagdhaus Spandau et son atmosphère cosy vous accueille sur les rives de la Hafer, à la lisière des bois de Spandau, entourée de forêts et de tourbières. Vous pourrez y déguster des spécialités allemandes traditionnelles, parfaitement assorties avec l'ambiance de maison de campagne élégante créée par la grande cheminée murée et les poutres en bois. La carte, qui change au gré des saisons, vous propose également des poissons régionaux tels que de la sandre ainsi que des plats de gibier comme du goulash. Vous pouvez parfaitement combiner un repas au restaurant avec une journée à la plage voisine ou une promenade dans les bois de Spandau.

Jagdhaus Spandau, Niederneuendorfer Allee 80, 13587 Berlin

Wannseeterrassen

Le restaurant Wannseeterassen se trouve dans la partie nord de la plage Strandbad Wannsee, juste au-dessus de celle-ci. Le lieu, qui comprend un bar, un café et une pâtisserie, est particulièrement accueillant et se prête idéalement à une journée reposante à la plage au bord du Wannsee. En effet, vous pourrez y savourer un bon repas accompagné d'un vin raffiné, tout en étant à la meilleure place pour admirer le pittoresque coucher de soleil sur le Wannsee.

Wannseeterrassen, Wannseebadweg 35, 14129 Berlin

Auberge de l'Île aux Paons (Pfaueninsel)

Avant ou après une excursion sur la féérique Île aux Paons située sur la Havel, vous pourrez faire une halte dans l'auberge de l'île, juste à côté de l'embarcadère. Dans un style accueillant et rustique, vous pourrez y déguster des plats traditionnels accompagnés d'une bonne bière. Lorsque la météo est favorable, les jardins de l'auberge invitent à une promenade à l'ombre des arbres, afin de profiter de l'air frais de la forêt.

Auberge de l'Île aux Paons, Pfaueninselchaussee 100, 14109 Berlin

Bateau-restaurant Alte Liebe

Le bateau-restaurant Alte Liebe fait partie des plus anciens restaurants sur l'eau de Berlin : depuis près de 70 ans, l'ancienne péniche accueille clients et promeneurs affamés dans la plus pure tradition des bateaux fluviaux Berlinois, au nord de Grunewald. Des glaces, du café et des escalopes vous donneront des forces pour votre excursion. L'ambiance nostalgique et boisée ainsi que la vue sur la Havelufer à la fois sauvage et romantique vous transporteront plusieurs décennies en arrière et offrent un cadre idéal pour apprécier le coucher de soleil.

Restaurantschiff Alte Liebe, Havelchaussee 107, 14055 Berlin

Spreearche

Une maison en rondins qui flotte au milieu des eaux : la Spreearche est l'un des établissements les plus originaux de Berlin. Un radeau vous permettra de franchir la cinquantaine de mètres séparant le restaurant de la terre ferme. Une fois arrivé, vous pourrez profiter de deux étages avec terrasses ensoleillées, d'une magnifique vue sur le Müggelsee et d'espaces intérieurs confortables. Des spécialités de poisson norvégiennes ainsi que des produits régionaux sont au menu.

Spreearche, Müggelschlößchenweg 0, 12559 Berlin

 

Auberge Moorlake

L'auberge, bâtie dans les années 1840 au bord du charmant chemin de randonnée longeant le fleuve entre l'Île aux Paons et le pont Glienicker, tout à l'ouest de Berlin, est riche d'une longue tradition. En plus de la dégustation de cuisine bourgeoise allemande servie dans l'ambiance nostalgique et boisée d'un lieu décoré d'œuvres d'art, de peintures et d'un four carrelé, vous pourrez vous y imprégner d'art et de culture : plusieurs fois par mois, des lectures d'auteurs connus ont lieu au restaurant.

Wirtshaus Moorlake, Moorlakeweg 6, 14109 Berlin

Britzer Seeterrassen

Britzer Seeterrassen est un restaurant au bord de l'eau très central : au bord du magnifique Hauptsee, dans le pittoresque parc Britzer Garten, au cœur du quartier de Britz à Neukölln. Au bord du lac, dans cette maison rappelant un tumulus qui ne passe pas inaperçue, la carte propose des plats et gâteaux allemands de saison. Élégant et lumineux, le restaurant est une étape idéale au cours d'une promenade à travers le magnifique parc de 90 hectares, entre prairies, lits de fleurs et plans d'eau.

Britzer Seeterrassen im Britzer Garten, Mohriner Allee 142–144, 12347 Berlin

Île Lindwerder

Lors d'une excursion sur l'enchanteresse île Lindwerder sur la Havel, une pause au restaurant Lindwerder est incontournable : le bâtiment élégant au style ancien vous accueille sur une immense terrasse ombragée depuis laquelle vous pourrez profiter d'une superbe vue sur les eaux. Les plats servis sont classiques et de saison, allant des salades aux escalopes. Pour conclure votre une excursion à Lindwerder avec romantisme, vous pourrez admirer le coucher du soleil sur l'île et la Havel depuis la terrasse.

Insel Lindwerder, Havelchaussee 1, 14193 Berlin

Tegeler Seeterrassen

L'établissement Tegeler Seeterrassen se trouve juste à côté de l'embarcadère pour les bateaux touristiques sur le lac de Tegel. Les terrasses extérieures élégantes entourées de balustrades en verre et l'intérieur lumineux et agréable du restaurant invitent les promeneurs à faire une pause : en plus du café et des gâteaux, vous pourrez également savourer des pâtes et des plats allemands tout en admirant la magnifique vue sur les déplacement des bateaux sur la Havel. Vous pouvez débuter vos dimanches avec un délicieux brunch sur les rives pittoresques.

Tegeler Seeterrassen, Wilkestraße 1, 13507 Berlin

Mutter Lustig

Lors d'une excursion dans la vieille ville du quartier de Köpenick, il serait impensable de ne pas s'arrêter manger chez Mutter Lustig, près du château Köpenick, dans une jolie petite baie au bord de la Dahme. L'auberge avec terrasse sert une cuisine de saison, principalement allemande, dans une ambiance nostalgique. Mais nous vous conseillons de vous intéresser également à la carte des gâteaux et des tartes. Le nom du restaurant vient d'une blanchisseuse du XIXème siècle qui a été immortalisée par une fontaine construite sur la rive.

Mutter Lustig, Müggelheimer Straße 1, 12555 Berlin

Plus d'informations sur les restaurants à Berlin