Pasar al contenido principal
Menschen mit Sehbehinderung in Berlin
© visitBerlin, Foto: Andi Weiland/Gesellschaftsbilder.de

Viaje sin barreras a Berlín

¡Todos los caminos conducen a Berlín!

¡Bienvenido a la capital alemana! Cuando vaya a la estación principal, a la estación central de autobuses, a BER, o al aparcamiento delante de su hotel, se dará cuenta de: Berlín es accesible para todos. No importa en qué medio de transporte venga a Berlin, la capital es accesible.

Berlín es accesible en tren

Todas las estaciones de tren de Berlín, como la estación de tren principal (Hauptbahnhof), la Ostbahnhof o la del jardín zoológico (Zoologischer Garten), tienen acceso sin barreras hacia y desde las vías de larga distancia. Equipadas con sistemas de guía y orientación para invidentes, así como ascensores con sonido, la llegada y salida aquí ya no es un obstáculo.

Leitsysteme für blinde und sehbehinderte Menschen
© DBSV; Foto: A.Friese

Los centros de movilidad de Deutsche Bahn AG ofrecen un servicio integral para un viaje sin barreras a Berlín. Incluye: un servicio de acompañantes gratuito.  También proporcionan consejos para la planificación e información sobre descuentos o desviaciones por obras. Encontrará toda la información sobre los viajes a Berlín sin barreras en el folleto "Viaje para todos" (PDF en alemán) de Deutsche Bahn y aquí encontrará información útil para pasajeros con discapacidad auditiva.

  • Número de servicio de Deutsche Bahn:  49 (0) 1806 - 99 66 33, palabra clave: cuidado, puede contactar con el servicio por correo electrónico en: deaf-msz@deutschebahn.com o por fax en el +49 (0)30 - 65 212 899
  • Número del Centro de Servicios de Movilidad:  49 (0) 1806 - 512512, por correo electrónico en: msz@deutschebahn.com y el número de fax es +49 (0)30 - 65 212 899
  • El servicio de acompañantes de Bahnhofsmission presta ayuda a los viajeros que lo necesiten para subir, hacer trasbordos o bajar del tren. Bahnhofsmission (en alemán)

 

Berlín es accesible en coche

Si visita en coche la capital alemana, lea nuestros consejos sobre Berlín en coche. Se estima que existen 1.300 plazas de aparcamiento públicas para discapacitados en toda la ciudad de Berlín. Para utilizarlas, necesita tener la consideración aG "discapacidad motriz grave"o BI "invidente" en su carnet de discapacitado. 

Berlin-Barrierefrei
Behindertenparkplatz am Potsdamer Platz © visitBerlin, Foto: Andi Weiland/Gesellschaftsbilder.de

Una visión general de las plazas de aparcamiento para personas con discapacidad física está disponible, por ejemplo, en estas páginas se encuentran disponibles:

Berlín es accesible en autobús

Los viajes en autobús a Berlín llegan a la Estación central de autobuses (ZOB), que es accesible y está a cerca del recinto ferial. Muchas compañías de autobuses permiten el transporte de perros guía y acompañantes de las personas con discapacidad de forma gratuita. Consulte con los proveedores para ofertas especiales. Para obtener suficiente espacio para todos los pasajeros, debe registrar con la empresa las sillas de ruedas y los cochecitos de bebé antes del viaje.
 

Estación central de autobuses de Berlín (ZOB)

  • Masurenallee 4-6, 14057 Berlin
  • Tel.: +49 (0)30 - 21 49 51 00, Fax +49 (0)30 - 30 10 02 44
  • e-Mail: verkehrsleitung@iob-berlin.de
  • www.zob.berlin/es

Servicios de la ZOB:

  • Paradas con marquesina
  • sala de espera
  • aseo accesible con silla de ruedas y 
  • almacenamiento de equipaje

 

Berlín es accesible en avión

El acceso sin barreras a Berlín también es posible por avión. En Aeropuerto de Berlín-Brandenburgo BER, las instalaciones sanitarias y los aparcamientos para discapacitados ofrecen un alto nivel de confort. La señales de guía y orientación aportan una visión global del lugar. Inscríbase previamente con su aerolínea si desea el apoyo de un servicio de acompañantes.

Flughafen Berlin Brandenburg "Willy Brandt"
© Flughafen Berlin Brandenburg GmbH, Foto: Günter Wicker

Para obtener más información acerca de viajar sin barreras en avión:

Aeropuerto de Berlín-Brandenburgo BER

  • Información del aeropuerto (24/7): +49 (0)30 - 6091 58438
  • Servicio de Movilidad gratuito en la zona de salida, mercado, nivel E1, abierto de 4 a 23 horas
  • Servicio de Movilidad gratuito en las áreas de registro 1-8, nivel E1, abierto de 4 a 23 horas.
  • Servicio e información a través de Twitter: @berlinairport

 

Si tiene alguna pregunta sobre los viajes sin barreras a Berlín no dude en enviarnos un correo electrónico: hallo@visitBerlin.de

Consejo: Hemos comprobado la calidad y accesibilidad de algunos hoteles de Berlín. Solo tienes que elegir el que más te convenga de nuestro resumen:

 hoteles en Berlín con certificado de calidad y accesibilidad.