Charlottenburger Chaussee 109
13597 Berlin
030 3325772
marian@ich.ms
Hotel Bett und Buch en el casco antiguo de Köpenick
Hospitalidad familiar entre clásicos de la literatura
Ya sea a pie o en bicicleta, el distrito de Köpenick, al sureste de Berlín, le llevará a un viaje de descubrimiento histórico. En el hotel Bett und Buch encontrará el punto de partida perfecto para todas las actividades. Este hotel familiar le da la bienvenida con su cálida hospitalidad, clásicos literarios y baguettes recién horneadas. Y el casco antiguo de Köpenick queda a tiro de piedra del hotel. Allí tiene mucho por ver.
Hotel Bett und Buch de Berlín: acogedor ambiente familiar
Un libro apasionante, una tarta deliciosa y un buen café: para muchas personas, esta es probablemente la fórmula de la felicidad más sencilla. Y si le sumamos un lugar tranquilo donde sentirse a gusto, y un ambiente personal y familiar, obtenemos su nuevo destino favorito. Si este es su caso, el hotel Bett und Buch de Berlín es el lugar adecuado para usted. Situado en la Rudower Straße 1, en el distrito berlinés de Treptow-Köpenick, este pequeño hotel de gestión familiar le espera con habitaciones individuales, servicio personalizado y una baguetería propia.
El ambiente acogedor del magnífico edificio de estilo guillermino es la guinda del pastel. Cada una de las 19 habitaciones del hotel Bett und Buch de Berlín lleva el nombre de un gran escritor o escritora y está amueblada con cariño y de forma personalizada. Podrá pasar la noche con Hermann Hesse, Isabel Allende, Hans Fallada o Christa Wolf. Todas las habitaciones están equipadas con WiFi, cuarto de baño, toallas, escritorio y televisión. Podrá elegir según sus gustos: hay habitaciones que dan al tranquilo patio interior y otras con vistas a la calle y al centro histórico de Köpenick.
Hotel Bett und Buch de Berlín en la antigua biblioteca popular de Köpenick
El edificio de la Rudower Straße tiene una historia interesante. Tras su construcción en 1883, albergó inicialmente un bar. Más tarde, durante la época de la RDA, se trasladó allí la biblioteca pública de Köpenick. El edificio permaneció vacío durante mucho tiempo hasta que encontró su destino actual: como hotel familiar con su propia baguetería.
En el sótano del edificio, los nuevos propietarios descubrieron numerosos libros y fotografías de la colección de la biblioteca pública. Hoy en día, los huéspedes pueden hojear los numerosos clásicos de la historia de la literatura. Así que ni siquiera tiene que traer su propio libro.
Köpenick histórico en torno al hotel Bett und Buch de Berlín
Image gallery
Köpenick se encuentra en la confluencia de los ríos Dahme y Spree y es una de las joyas históricas de Berlín. Al igual que el distrito de Spandau, en el extremo occidental, Köpenick tiene su propia tradición de ciudad medieval. La ciudad fue construida originalmente como fortificación por colonos eslavos y obtuvo el estatus de ciudad hacia 1232. El casco antiguo, bien conservado, sigue siendo testigo de esta larga historia. Con unos 35 kilómetros cuadrados, Köpenick es el distrito más extenso de Berlín. Pero no se preocupe: podrá llegar a todo a pie sin problema desde el hotel. ¡Vayámonos de ruta! Cruce el puente Lange Brücke sobre el río Dahme y, tras unos cuatrocientos metros, llegará al casco antiguo de Köpenick. Justo a la derecha, se encuentra el magnífico palacio barroco de Köpenick, con su jardín palaciego, el café del palacio junto al agua, y muchas estatuas y esculturas dignas de ver. El Museo de Artes Decorativas del palacio expone impresionantes obras renacentistas, barrocas y rococó en un ambiente a la altura.
Si sigue la Müggelheimer Straße en dirección oeste y gira a la derecha al final, se encontrará en el llamado barrio de Fischerkietz. Los edificios más antiguos de Köpenick se encuentran aquí y dan testimonio del paisaje histórico de la ciudad. El barrio se menciona por primera vez en 1355 y fue independiente hasta 1898. Muchas de las casas tienen más de 200 años y han sido renovadas a fondo. En las estrechas callejuelas que descienden hasta el Dahme, se sentirá, por un momento, transportado en el tiempo. Desde allí se puede contemplar la isla del palacio y observar el ajetreo del agua. Porque aquí, en la periferia de la ciudad, se encuentra una zona de deportes acuáticos. Al otro lado de la Müggelheimer Straße, siga la Kietzer Straße hasta el casco antiguo de Köpenick. El centro histórico, con sus adoquines y sus calles serpenteantes, invita a pasear y entretenerse.
Del hotel Bett und Buch de Berlín al Capitán de Köpenick
Por supuesto, ninguna visita a Köpenick estaría completa sin ver al famoso Capitán de Köpenick. Su estatua se alza frente al ayuntamiento, en la esquina de Alt-Köpenick y Rosenstraße. En el hotel quizá encuentre la obra pertinente de Carl Zuckmayer. Si le interesa, el Museo Köpenick tiene más detalles sobre la historia. En la bonita casa de entramado de madera del museo, que data de 1665, podrá sumergirse en la apasionante historia del distrito, desde la Edad Media hasta nuestros días. La exposición se centra en los oficios tradicionales de Köpenick: la pesca y la lavandería. Y ya le podemos adelantar que el Capitán de Köpenick y su famoso robo de 1906 también forman parte, por supuesto, de la exposición.
Hotel Bett und Buch de Berlín: punto de partida y de retirada
Si, entre tanto, se le abre el apetito, en Köpenick tampoco se pasa hambre. Mutter Lustig tiene deliciosos pasteles, el Ratskeller Köpenick sirve cocina casera y abundante a partir de mediodía y el restaurante Köpenicker Seeterrassen es un lugar maravilloso para sentarse junto al agua cuando hace buen tiempo. Y en Wundervino Köpenick, la cocina sofisticada se combina con exquisitos vinos y otras especialidades en un ambiente agradable. Con un poco de suerte, podrá asistir al mercado semanal en la Schlossplatz. Los martes y jueves, numerosos vendedores ofrecen fruta y verdura, pan recién horneado, especialidades de queso y carne, y pescado fresco. Y, por supuesto, su hotel en Köpenick está a tiro de piedra.
La cafetería Baguette und Buch, en la planta baja, sirve sándwiches y café recién hechos. Después de la visita, podrá relajarse en la habitación y tomar fuerzas para los planes de noche. Porque aunque Köpenick es, en general, un poco más tranquilo que otras zonas de Berlín, desde luego, no es aburrido. Albrecht Hoffmann le dará la bienvenida al Zilles Stubentheater con su programación del Berlín de otros tiempos y demás obras del variado repertorio. Y en verano, la cervecería al aire libre de Freiheit Fünfzehn es un lugar maravilloso para sentarse a orillas del Müggelspree.
Hotel Bett und Buch de Berlín
Como, además del casco antiguo, aún queda mucho por descubrir en Köpenick y sus alrededores, también es aconsejable alquilar una bicicleta: por ejemplo, en Radtreff Köpenick. Puede explorar la zona de Treptow-Köpenick o ir directamente a la playa de Müggelsee. Por cierto, Köpenick se encuentra en la famosa ruta ciclista europea R1, que conecta varias metrópolis europeas. Por eso, el hotel Bett und Buch de Berlín es también muy popular entre ciclistas. Sean cuales sean sus planes, este hotel en Köpenick le da la bienvenida con hospitalidad familiar, habitaciones acogedoras y exclusivas, buenos libros y baguettes frescas.
