Baklava, Kumpir, geröstete Nüsse, Wasserpfeifen, orientalische Märkte und Moscheen: Überall in Berlin könnt ihr ein Stückchen türkisches Urlaubsfeeling finden und genießen. Immerhin haben sechs Prozent aller Berliner:innen türkische Wurzeln. Damit ist hier die größte türkische Community außerhalb der Türkei zuhause. Die meisten türkischen Menschen leben im Wedding, in Kreuzberg oder in Neukölln, das sind 65 Quadratkilometer, was einer Fläche von 9000 Fußballfeldern entspricht.
Wo genau ihr hier die schönsten Orte mit türkischem Einfluss findet, verraten wir euch hier. Wir wünschen dem Team aus der Türkei viel Glück bei der UEFA EURO 2024.
Tipp 1: Kauft frisches Obst am Türkischen Markt am Maybachufer
Von Wochenmarkt am Maybachufer bis Orientalischer Markt hat der bunte Markt viele Namen. Genauso vielfältig ist das Angebot. Hier gibt es frisch geerntetes Obst und Gemüse, aus fernen Ländern genauso wie von Biobauern aus Brandenburg. Probiert türkische Spezialitäten und deckt euch mit schönen Stoffen, Bändern und Borten ein. Daneben findet ihr auch viele Flohmarktstände und jede Menge hippe Klamotten.
Wann: Dienstag und Freitag 11 – 18.30 Uhr
Wo: Maybachufer 1–13, Neukölln
Tipp 2: Entdeckt Kreuzbergs HipHop- und Graffitikultur
In den späten 1980er und den 1990er Jahren wird Kreuzberg zur Hochburg für glaubhaften Rap aus Berlin. Hier haben sich im Schatten der Mauer viele Migranten-Familie angesiedelt. Und die Kids identifizieren sich schnell mit der aus New York herüberschwappende Breakdance- und Graffiti-Welle. Einen ersten Einblick in die damalige wilde Zeit der Rap-Battles und Subkultur bekommt ihr im Raum Vergnügen der Berlin Global Ausstellung im Humboldt Forum.
Mehr über die Street Art Szene erfahrt ihr auch in unserer ABOUT BERLIN App
Es gibt viel zu erzählen. ABOUT BERLIN.
Tipp 3: Oliven, Käse und Pita-Picknick aus dem türkischen Supermarkt
Über die Jahrzehnte haben sich mehrere türkische Supermarktketten in Berlin etabliert. Und wir wollen sie nicht missen. Ob Eurogida, NG-Markt, Özgida oder einer der vielen kleinen Märkte, hier bekommt ihr frisches Obst und Gemüse zu günstigen Preisen, Kilodosen mit Oliven oder Weißkäse, allerlei leckere Pasten und Eingelegtes, große grüne Koriander- oder Petersilien-Sträuße und frisches Pitabrot. Perfekt für ein Picknick im nächstgelegenen Park. Wenn ihr lieber richtig essen geht, empfehlen wir euch die anatolische Küche des Restaurants Osmans Töchter.
Wann: je nach Filiale
Wo: überall in der Stadt
Tipp 4: Lasst euch von Barber Burak den Bart frisieren
Hier wird der Bart noch traditionell für mehrere Minuten eingeweicht, bevor er mit scharfem Messer zur Perfektion gestutzt wird. Ein gepflegter Bart ist Pflicht für türkische Männer und mittlerweile eine echte Mode-Ikone. In Berlin findet ihr viele türkische Barbiere, die nach traditioneller Art rasieren. Einer der bekanntesten ist der Haarkünstler „The Barber Burak“. Hier saßen schon Sido, Daniel Brühl und Michael Michalsky auf dem Barberstuhl. Außerdem haben wir euch hier ein paar weitere Wohlfühloasen für die Schönheit zusammengestellt.
Wann: Termin nur nach Vereinbarung per WhatsApp unter +49 176 74659916
Wo: Charlottenstraße 35, Mitte
Mehr Friseure und Wellness in Berlin
Tipp 5: Sich beim türkischen Kreistanz in den Armen liegen
Ein spannendes Beispiel, wie sehr türkische Kultur und Berliner Leben verschmelzen ist die Gayhane-Party im SO36. Seit über 15 Jahren finden hier queere Jugendliche mit türkischen und arabischen Wurzeln eine Heimat. Gespielt wird Oriental-Pop, auch mal mit griechischen oder hebräischen Liedern. Genauso bunt gemischt wie die Musik ist auch das Publikum. Und beim türkischen Kreistanz Halay, dem mitternächtlichen Höhepunkt des Abends, liegen sich alle selig in den Armen.
Wann: letzter Samstag im Monat ab 22 Uhr
Wo: SO36, Oranienstraße 190, Kreuzberg
Tipp 6: Lernt Türkisch im Kulturzentrum Yunus Emre Enstitüsü
Film, Literatur, Musik und Sprache: Wer sich für türkische Kultur interessiert, ist im Yunus Emre Enstitüsü richtig. Seit 2015 bietet das türkische Kulturzentrum in Berlins Stadtmitte ein umfangreiches Programm. Ihr könnt hier Türkisch lernen, in der Bibliothek stöbern, sowie Lesungen, Ausstellungen und Konzerte besuchen. Sogar ein kleines Kino gibt es vor Ort.
Wann: je nach Veranstaltung
Wo: Kronenstraße 1, Mitte
Tipp 7: Lernt traditionelle türkische Instrumente spielen
1988 gegründet ist das Berliner Ensemble für klassische türkische Musik einer der ältesten und größten türkischen Chören in Deutschland und Europa, wobei hier viele Generationen und Berufsgruppen zusammenkommen. Ziel ist es, klassische türkische Musik traditionell aufzuführen. Neben regelmäßigen Proben und Workshops veranstaltet der Verein auch regelmäßig Konzerte in Berlin und anderen Städten.
Ebenfalls 1988 gegründet bietet das BTKM Konservatorium für türkische Musik Instrumental- und Gesangsunterricht, wobei ihr neben Klavier, Gitarre und Geige auch traditionelle türkische Instrumente wie Bağlama (Langhalslaute) oder Ney, Oud oder Kanun erlernen könnt.
- Tipp: Das nächste Konzert des BTKM ist Anadolu’ya Büyülü Bir Yolculuk - Eine magische Reise nach Anatolien am 6. Juli ab 20 Uhr in der ufaFabrik.
Wann: je nach Kurs
Wo: Bergmannstraße 29 D, Kreuzberg
Tipps 8: Gebrannte Nüsse und Baklava knabbern
Çarik Kuruyemiş
Der Duft frisch gerösteter Nüsse weht bis auf die Straße. Diese und viele andere türkische Leckereien werden hier lose verkauft. Die Auswahl ist groß und füllt mehre Regalreihen mit verglasten Holzvitrinen, die den Charme des altmodisch eingerichteten Lädchens ausmachen. Probiert klassische gebrannte Mandeln, kandierte Macademia-Nüsse, Trockenfrüchte und vieles mehr. Natürlich gibt’s auch türkischen Kaffee und Tee, Balklava – und im Restaurant-Café im Hinterraum auch Kumpir - Backkartoffeln, die mit Safransalat, Quark, Mais, Oliven oder Couscous befüllt werden.
Wo: Müllerstraße 39, Wedding und Kottbusser Damm 73, Kreuzberg
Wann: täglich 9 – 22 Uhr
Nuts & Co
Noch mehr Nüsse und leckeres Backlava bekommt ihr bei Nuts & Co. Hier haben sich bereits sieben Filialen in Berlin etabliert. Ein wahrer Segen für Vegetarier:Innen, Veganer:Innen und alle, die ihre Snacks gerne unverpackt kaufen. Neben frisch gerösteten Nüssen, bunten, knusprigen Gemüsechips gibt es auch ein umfangreiches Sortiment an Trockenobst. Probiert gezuckerte Kumquats, Cranberries mit Ananassaft, natürlich Feigen, Mango, Apfelringe, Birnen, Bananenchips, Ingwer oder den bunt gemischten Paradies-Mix.
Wann: je nach Filiale, meist täglich ab 10 Uhr
Wo: Tempelhofer Damm 152, Tempelhof; Hermannstraße 52, Neukölln; Warschauer Straße 38 & 67, Friedrichshain, Turmstraße 68, Mitte; Leonorenstraße 94, Lankwitz; Johannisthaler Chaussee 317, Neukölln
Tipp 9: In ein saftiges Döner Kebab beißen
Natürlich darf auch der Döner in unserer Auflistung hier nicht fehlen. Denn schließlich trat diese typisch türkische Spezialität in den 1970er Jahren seinen Siegeszug von Berlin aus durch West-Deutschland an. Mittlerweile gibt es auch zahlreiche vegetarische und vegane Alternativen zu dem mit Grillfleisch gefüllte Fladenbrot. Übrigens bedeutet Döner soviel wie „sich drehend“ und Kebab ist das türkische Wort für gegrilltes oder gebratenes Fleisch. Wo sich in Berlin alles um diese Spezialität dreht, haben wir hier für euch gesammelt:
Tipp 10: Türkisches Kino im Original gucken
Im Cineplex Neukölln Arkaden und im Cineplex Alhambra im Wedding dürfen sich türkische Fußballfans an Spielfreien Tagen ganz wie zu Hause fühlen. Hier werden türkische Filme im Original mit Untertiteln gezeigt. Aktuell läuft der türkische Horrorfilm Siccin 7 mit Serkan Atar, Gönül Ürer, Funda Eskioglu. Natürlich seht ihr hier auch alle anderen aktuellen Blockbuster.
Wann: je nach Film
Wo: Karl-Marx-Straße 66, Neukölln
Wo: Seestraße 94, Wedding
Tipp 11: Besucht die Botschaft der Türkei
Das Botschaftsgebäude der Republik Türkei in Berlin hat eine bewegte Geschichte, denn bereits 1918 nutzte das damalige Osmanische Reich die Adresse an der Ecke Tiergartenstraße/Hildebrandstraße als Botschaftskanzlei, ebenso die türkischen Botschafter, die zwischen 1929 und 1944 in Berlin stationier waren. Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs wurde das Gebäude bei einem Bombenangriff zerstört. Nach dem Krieg zog die Botschaft erst nach Bonn, dann – nach der Wiedervereinigung – zurück nach Berlin. 2012 konnte das ursprüngliche Gebäude wieder bezogen werden. Hier findet ihr Unterstützung in allen konsularischen Angelegenheiten.
Wer eine Urlaubsreise in die Türkei plant ist in Kultur- und Fremdenverkehrsabteilung der Türkei im Europacenter, Tauentzienstraße 9 – 12, bestens aufgehoben.
Wann: Montag bis Freitag 8:45 - 12:45 Uhr und 13:45 - 17:45 Uhr
Wo: Tiergartenstraße 19-21, Tiergarten
