Charlottenburger Chaussee 109
13597 Berlin
030 3325772
marian@ich.ms
The Circus Hotel Berlin en Rosenthaler Platz
Vacaciones de lujo con vistas, en pleno centro de la ciudad
Sostenibilidad y un servicio amable en medio de uno de los puntos neurálgicos culturales y culinarios del centro de Berlín: The Circus Hotel Berlin le da la bienvenida a la animada Rosenthaler Platz, en Mitte, rodeada de restaurantes internacionales, tiendas interesantes y una amplia oferta cultural. Desde el hotel, podrá explorar a pie muchos de los lugares más destacados de los barrios de los alrededores.
The Circus Hotel Berlin en Rosenthaler Platz
Situado justo en la animada Rosenthaler Platz de Berlín-Mitte, el hotel de diseño The Circus Hotel Berlin le espera con el encanto de un acogedor hotel boutique. Como huésped del hotel, se sumergirá de lleno en la historia y el presente de la animada plaza: en las ventanas del edificio catalogado, hay códigos QR que dan acceso a breves relatos sobre la historia de Rosenthaler Platz. También puede sentir el ritmo de la ciudad en la hermosa terraza de la azotea, en el Honesty Bar, y contemplar los tejados de Berlín. O también puede tomarse un relajante descanso en el patio interior del hotel, con su diseño artístico.
Desde The Circus Hotel Berlin, podrá explorar a pie numerosos lugares de interés. El amable personal del hotel estará encantado de ayudarle con consejos prácticos. El propio hotel también organiza visitas gratuitas a la ciudad. Todo forma parte de la filosofía de The Circus Hotel Berlin, que combina la hospitalidad con los aspectos sostenibles y sociales de los viajes. Aquí entraría también el sistema de aire acondicionado sostenible instalado en 2020 como parte de una amplia renovación.
Lugares de interés en torno a Rosenthaler Platz y Brunnenstraße
Image gallery
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Hotel terraza de la azotea
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Hotel patio
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Hotel vestíbulo
15-Min-Stadt-Hotel The Circus Kiez
El hotel es un remanso de paz familiar y acogedor en el centro del bullicio. El animado barrio en torno a Rosenthaler Platz, conocido por sus interesantes tiendas y restaurantes internacionales, queda justo delante de la puerta. Otros destinos de interés, como la zona artística de Auguststraße y Hackescher Markt, también están a poca distancia a pie.
Las calles que rodean a Rosenthaler Platz albergan una escena gastronómica de lo más variada: a pocos pasos de The Circus Hotel Berlin, podrá darse un festín de especialidades de todo el mundo.
La experiencia culinaria comienza a primera hora de la mañana en The Circus Hotel Berlin, donde The Circus Lounge y Codos Coffee le invitan a un opíparo desayuno. Frente al hotel se encuentra el Sankt Oberholz: la escena berlinesa de start-ups y emprendedores se suele reunir en este popular bar y restaurante. A pocos minutos a pie, se encuentra Distrikt Coffee, que ofrece un menú de desayuno y almuerzo, así como pasteles caseros.
Numerosos restaurantes en las inmediaciones del hotel también ofrecen diversidad internacional, como el bistró francés VOLK, la hamburguesería japonesa Shiso Burger o el restaurante chino Yumcha Heroes. Por último, pero igual de importante, el galardonado restaurante PeterPaul, a menos de 400 metros del hotel, sirve cocina casera tradicional alemana con un toque moderno en un ambiente elegante. La particularidad es que sirve la gastronomía alemana en forma de pequeñas y apetitosas tapas.
Entre medias, hay muchas tiendas interesantes y originales que descubrir en el barrio urbano, caracterizado por sus edificios antiguos: en Ecoalf, a solo diez minutos a pie del hotel, encontrará moda elegante y sostenible. También hay numerosas librerías en los alrededores. La librería ocelot de la Brunnenstraße tiene incluso un pequeño café.
Explore el centro de la ciudad desde The Circus Hotel
A lo largo de la Torstraße, que discurre al oeste de The Circus Hotel, se encuentra otro barrio interesante del centro histórico de Berlín. En las últimas décadas, cada vez más artistas se han instalado entre la Torstraße y la Auguststraße, y exponen sus obras en numerosas galerías del barrio. Sobre todo en los hermosos días de verano, se genera un ambiente único en los estudios y cafés callejeros, que invitan a pasear y descubrirlos sin prisa.
Al sur de la Auguststraße, en los Heckmann-Höfe de la Oranienburger Straße, se deja sentir la esencia tradicional de los patios interiores berlineses. Los tranquilos patios están separados de la bulliciosa calle por antiguos edificios históricos y albergan negocios y tiendas de arte. Descubra aquí, por ejemplo, una Fábrica de caramelos. Y aún hay más patios idílicos por descubrir en Berlín: a menos de diez minutos a pie de The Circus Hotel Berlin por la Rosenthaler Straße se encuentra Hackesche Höfe, con restaurantes, teatros y cines en ocho patios interiores conectados entre sí.
Disfrute de veladas culturales y largas noches berlinesas
Durante sus vacaciones en The Circus Hotel Berlin, las veladas también serán divertidas. En los alrededores de Rosenthaler Platz, por ejemplo, hay numerosas opciones para disfrutar de una interesante velada de cine o teatro: la Sophiensæle está a un corto paseo del hotel. Este teatro independiente presenta espectáculos experimentales e innovadores en una antigua asociación de artesanos. También puede disfrutar de entretenidos espectáculos de circo y variedades en el Chamäleon Theater de Hackesche Höfe. Aquí también encontrará el cine Hackesche Höfe, que proyecta películas seleccionadas en versión original subtitulada.
Para disfrutar de veladas sociales en los alrededores de Rosenthaler Platz, ni siquiera es necesario salir de The Circus Hotel Berlin: en el bar Lost my Voice, podrá degustar cócteles bien preparados en un ambiente urbano y relajado. Además, el bar de la terraza de la azotea del hotel AMANO, a solo 200 metros de The Circus Hotel, es muy atractivo en verano: desde aquí podrá disfrutar de una amplia vista panorámica de la ciudad.
