Charlottenburger Chaussee 109
13597 Berlin
030 3325772
marian@ich.ms
How people sound and the sounds they make are standardized and judged by society. Choreographer Rita Mazza dissects the prevailing categories regarding our voice and examines them from the point of view of a person whose first language is Italian Sign Language.
Image gallery
Rita Mazza: The Voice
The Voice explores the intimate connection between identity, sexuality and vocalization, examining questions of control, solidarity and shame.
The piece, in whose working process questions of accessibility were integrated from the outset, challenges the majority society that sees hearing as the norm.
Additional information
By and with Rita Mazza Dramaturgy, artistic collaboration accessibility: Noa Winter Light design: Raquel Rosildete Light assistant: Alexandra ÚhlarováSet design: Camille Lacadee Costume design, video animation: Evan Loxton Advice on movement quality & choreography: Gabriel Galindez Cruz Collaboration dance & choreography: Maria Giulia SerantoniAudio description & tactile tour: Johanna Krins, Gina JeskeDeaf DGS performer & interpreter: Corinna BrennerProduction management & care: Tiphaine Carrère, Agnes KernProduction preliminary work: Agnes KernDGS/English/German interpretation for internal team work: Stella Papantonatos, Alma Arnoul, Viviane Grünberger
A production by Rita Mazza in co-production with Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer, Künstler*innenhaus Mousonturm, Kampnagel. Funded by: Fonds Darstellende Künste. In cooperation with Sophiensæle.
Dates
August 2024
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
| |||
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
