Echoes of the Other

 

Dié Carvalho (they/them) ist eine Künstlerin, Tänzerin, Performerin und Choreografin aus Porto, Portugal, die derzeit in Berlin lebt.

Im Zentrum ihrer Arbeit steht eine tiefe Neugierde für die Körperlichkeit von Körpern, carne ('Fleisch') und Anatomie. Diés Praxis erforscht die Verkörperung und stellt die Frage: „Wie kann ich mich mit der Gegenwart verbinden, ohne die Vergangenheit zu verlieren und ohne Angst vor der Zukunft zu haben?“ Ihre Herangehensweise besteht auf dem vollen Einverständnis zwischen Körper und Geist und vereint multidisziplinäre Interessen, um zu erforschen, wie Mensch und Natur mit Lust und Leid umgehen. Aus einer Queer- und Transgender-Perspektive betrachtet sie das Gleichgewicht von Scheitern und Erfolg, Chaos und Ordnung, Tod und Wiedergeburt.

Julie C. Stamm (she/they) ist eine multidisziplinäre Künstlerin, Performerin und Forscherin, die in Deutschland lebt. Ihr

Hintergrund liegt im zeitgenössischen Tanz und in der Neuroästhetik. Julies künstlerisches Streben dreht sich darum, ein intimes Zusammenspiel zwischen diesen Bereichen durch Technologie zu ermöglichen und die Verbindung zwischen digitalen und physischen Orten zu erforschen.

Gegenwärtig konzentriert sich ihre Erforschung vor allem auf einen offenen Körper und sucht nach Parallelen zwischen Daten, Code und Choreografie. Ihre Ihre Beziehung zur Kreativität wird durch kuriose Formen des Hackens/Nähens, queere Anwendungen und Akte des Feierns bestimmt.