Charlottenburger Chaussee 109
13597 Berlin
030 3325772
marian@ich.ms
NH Berlin City Ost en el barrio de Kaskel
El Milljöh de Zille y la vida moderna
La zona que circunda la estación de S-Bahn Frankfurter Allee ofrece un paisaje urbano realmente interesante, puesto que está plagado de edificios prefabricados, historia de la Stasi (la policía secreta de la RDA) y hasta barrios históricos de la época de los fundadores. El entorno urbanístico que más se ha transformado estos últimos años ha sido el de la Bahía de Rummelsburg, que ha experimentado una verdadera modernización. Desde el céntrico NH Berlin City Ost se pueden explorar los barrios y atracciones más destacados de la zona.
Elegante comodidad al este del casco antiguo
El moderno NH Berlin City Ost es el punto de partida ideal para descubrir los típicos barrios de Berlín y el casco antiguo de la parte oriental. Está situado en el distrito de Lichtenberg, donde encontrará una profusa oferta cultural, justo en el límite con el animado distrito de Friedrichshain. Desde aquí resulta muy cómodo explorar ambos distritos, ya sea a pie o en bicicleta. En las elegantes y luminosas habitaciones del hotel le espera un cómodo equipamiento con televisión plana por satélite, WiFi gratuita, caja de seguridad digital y minibar. La mayoría de ellas está climatizada.
Además, uno de los atractivos del hotel es su terraza ajardinada, en la que se sirven cafés y refrescos. Y justo al lado del hotel se encuentra el restaurante italiano «Rossini Quattro», en el que por las mañanas se sirve el bufé de desayuno a los huéspedes del hotel. Para llegar rápidamente desde el NH Hotel Berlin City Ost hasta las atracciones turísticas, puede alquilar una de las bicicletas de la cercana nextbike-Station, al lado de la estación de S-Bahn Frankfurter Allee. Las bicicletas se alquilan fácilmente con tan solo descargar la aplicación nextbike.
Descubrir los barrios de Friedrichshain y Lichtenberg
Image gallery
Kajak auf dem Rummelsburger See in Lichtenberg
Justo al lado del NH Hotel City Ost ya puede sumergirse en las profundidades de la historia de la ciudad, puesto que a solo 500 metros se encuentra el Museo de la Stasi. Ubicado en el recinto de la antigua central del Ministerio de Seguridad Interior de la antigua RDA, actualmente el museo es a la vez centro de investigación y memorial. Y también a poca distancia a pie, en un edificio de inspiración renacentista, encontrará el teatro infantil y juvenil de la Parkaue, y detrás del él, el parque municipal de Lichtenberg. Si se dirige hacia el oeste, en la parte interior de la circunvalación del S-Bahn se erige el barrio de Samariter.
Saliendo desde el hotel, si cruza la Frankfurter Allee en dirección sur, llegará rápidamente a un barrio muy especial justo en el límite entre los distritos de Lichtenberg y Friedrichshain. El barrio de Kaskel se construyó en el siglo XIX en estilo guillermino, que se caracteriza por sus distintivas formas ovaladas, y se ha mantenido especialmente bien conservado hasta día de hoy, por lo que esta parte de la ciudad recuerda todavía al paisaje urbano de hace más de 100 años. Por cierto, en este barrio, conocido históricamente como Ciudad Victoria (Victoriastadt), vivió alrededor de 1900 Heinrich Zille, el famoso dibujante de «Milljöh». Obtendrá más información sobre el barrio y el distrito en el Museo Lichtenberg, en el Ayuntamiento de la Türrschmidtstraße. Por otra parte, en las instalaciones de las antiguas cocheras de los ferrocarriles en Berlin-Lichtenberg-Ost ahora trabajan numerosos artistas contemporáneos en los B.L.O.-Ateliers. Y otra atracción no menos importante en este barrio es la Schrotkugelturm (Torre de los Perdigones), ubicada en la Nöldnerstraße.
Si sigue por el pasaje de la estación de S-Bahn Rummelsburg en dirección sur, encontrará la pintoresca Bahía de Rummelsburg. Esta bahía adquirió gran fama durante la RDA debido a que ahí se rodó la película «Paul y Paula». Actualmente la bahía está flanqueada por modernos edificios de viviendas. La mejor forma de descubrir sus orillas es darse un paseo por la Zillepromenade. Si continúa recorriendo la orilla del Lago de Rummelsburg, llegará hasta la desembocadura del Spree, donde tiene más atracciones por descubrir. Entre ellas figuran el Museo de arte Dark Matter, una instalación multidimensional de luces, espacio y mundos sonoros, y la central de cogeneración Klingenberg, cuyo moderno equipamiento escondido tras las fachadas protegidas de los años 20 del siglo pasado genera calor y corriente para abastecer a unas 300 000 personas.
Variada oferta culinaria en los alrededores
Entre los barrios de Samariter, Kaskel y Rudolf no sabrá qué elegir de la variadísima oferta culinaria. A tan solo unos cientos de metros en dirección al extrarradio de la ciudad, en la Frankfurter Allee, encontrará el pequeño restaurante fusión asiático-mexicano Tacuza. En la Möllendorfstraße, a la vuelta de la esquina del hotel, el acogedor y nostálgico Cooquin Café sirve cocina vietnamita, desde baguettes Bánh-mì hasta platos principales. En el moderno KleinMein Coffee & Coworking del barrio de Samariter tiene a su disposición focaccia de tomillo, una carta de pasteles que cambia a diario y café. Otra recomendación culinaria es el puesto de kebaps veganos Vöner, en la Boxhagener Straße, cerca del barrio de Kaskel. Y por último, pero no menos importante, la elegante Hafenküche, con sus maravillosas vistas sobre la Bahía de Rummelsburg es el punto culminante de cualquier excursión al río.
