Pasar al contenido principal
Centro de Documentación Huida, Expulsión, Reconciliación en Berlín, sala de exposiciones
Centro de Documentación Huida, Expulsión, Reconciliación en Berlín, sala de exposiciones © Foto: Thomas Bruns

Centro de Documentación Huida, Expulsión, Reconciliación

Sobre las causas, los fenómenos y las consecuencias de las migraciones forzadas

La exposición permanente del nuevo centro sobre la huida y la expulsión se inauguró en el verano de 2021 en el edificio protegido Deutschlandhaus de Anhalter Bahnhof. El Centro de Documentación Huida, Expulsión, Reconciliación está dedicado a la historia de las migraciones forzadas desde el siglo XX hasta la actualidad y es un importante lugar de memoria y recuerdo que bien merece una visita.

El destino de cada desplazado es una tragedia individual de pérdida, huida y lucha por llegar. La exposición del nuevo Centro de Documentación Huida, Expulsión, Reconciliación llega al fondo de las causas y efectos de la migración forzada.

Cómo lidiar con el pasado

El Centro de Documentación se inauguró el 23 de junio de 2021 cerca de la estación Anhalter Bahnhof de Berlín-Kreuzberg, sede de la Fundación Huida, Expulsión, Reconciliación. Por lo tanto, no está lejos de la exposición Topografía del Terror, que documenta el terror nazi. Esto hace que ambas, junto con instituciones como la Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde (Sitio conmemorativo del Centro de Refugiados de Marienfelde) formen parte de un panorama creciente de instituciones dedicadas a tratar el pasado en Europa y Alemania, documentando y revalorizando la historia. Las preocupaciones más importantes pueden resumirse en dos ideas centrales: que estas cosas no deben volver a ocurrir y que hay que resistirse a los comienzos. La forma de conseguirlo es abordar la historia de forma concreta, aunque sea dolorosa.

Centro de documentación Huida, expulsión, reconciliación en Berlín
Centro de documentación Huida, expulsión, reconciliación en Berlín © Foto: Thomas Bruns

¿Qué se muestra?

La exposición permanente se encuentra en las dos primeras plantas y pone de relieve la historia de las expulsiones en el siglo XX, basadas principalmente en justificaciones políticas, religiosas o étnicas. A menudo en combinación con otros, casi siempre pretextos y siempre con consecuencias desastrosas.

Objetos históricos contemporáneos, documentos y fotografías hacen visible la historia de los grupos expulsados. Por ejemplo, la exposición trata de los ciudadanos belgas que fueron evacuados a los Países Bajos al estallar la Primera Guerra Mundial, de los alemanes que tuvieron que abandonar su patria para ir a Occidente durante el avance del Ejército Rojo al final de la Segunda Guerra Mundial, o de las masacres y expulsiones étnicas en Ruanda y Bosnia en los años 90 y en la actual Siria.

Centro de Documentación Huida, Expulsión, Reconciliación, Documentos
Centro de Documentación Huida, Expulsión, Reconciliación, Documentos © Foto: Thomas Bruns

Lo que definitivamente debe ver:

  • Documento de identidad que llevaban los ciudadanos franceses en Alsacia después de la Primera Guerra Mundial. La región anteriormente alemana pasó a manos de Francia tras el tratado de paz. Los alemanes que vivían allí tuvieron que abandonar Alsacia. 
  • Una bolsa hecha de sacos de patatas que perteneció a una familia que huyó de Prusia Oriental en 1945. 
  • El componente de una granada de mortero que detonó en Sarajevo en febrero de 1994, matando a 60 civiles. 
  • Un juego de cocina con ollas y cubiertos entregado a los refugiados en un campo de Bangladesh por el ACNUR.
  • Un chaleco salvavidas recuperado en Pozallo (Italia) en 2016. Desde 2014, ya han muerto más de 20.000 personas intentando cruzar el mar Mediterráneo y llegar a Europa.

Referencia al presente

El desplazamiento y la huida están hoy más presentes que nunca. Los conflictos bélicos y armados, las tensiones étnicas y los conflictos interestatales siguen provocando que millones de personas se vean obligadas a abandonar sus hogares contra su voluntad y a intentar construirse una nueva vida.

¿Cómo se hace tangible la memoria?

Como corresponde a su temática, el propio Centro de Documentación es un lugar informativo y tranquilo de recuerdo y conmemoración de los destinos humanos. La arquitectura refuerza aún más este ambiente. Mientras que la fachada catalogada se conservó en el curso de la renovación, el interior del edificio està convertido por completo. El resultado fue un amplio vestíbulo con dos impresionantes escaleras. Las dos partes del edificio están separadas por un estrecho hueco por el que entra la luz del día.

Durante el rediseño, se procuró que el edificio y, por tanto, la exposición fueran accesibles para el mayor número posible de personas. Para ello se integró un sistema de guía táctil. También hay estaciones táctiles, así como vídeos en lenguaje de signos y una audioguía que también está disponible en lenguaje sencillo.

Su visita

La estación de S-Bahn Anhalter Bahnhof (S1, S2, S25 y S26) se encuentra prácticamente en el Centro de Documentación. Además, las dos líneas de autobús M29 y M41 tienen parada allí. Un poco más lejos, pero todavía a poca distancia, están las estaciones de metro Potsdamer Platz (U2), Mendelssohn Bartholdy Park (U2) y Möckernbrücke (U1, U3, U7).

Más cultura en las cercanías

Justo enfrente, el portal en ruinas de la Anhalter Bahnhof es testigo de la antigua importancia de la estación de tren de larga distancia. A pocos minutos a pie, en la Niederkirchnerstraße, se encuentra la casa de exposiciones Gropius Bau, el Parlamento prusiano, donde se reúne la Cámara de Representantes de Berlín, y la Topografía del Terror, que documenta el terror nazi. También puede visitar la cercana y famosa Potsdamer Platz.

Horario de apertura (información adicional)

Martes - Domingo 10 am - 7 pm

Biblioteca y Archivo de Testigos Contemporáneos:

Mar - Vie 10 am - 7 pm