Aller au contenu principal
Kiezkampagne 2024, Landing Page
© visitBerlin

Tempelhofer Feld Berlin

Du champ de manœuvres à l'aéporot jusqu'au lieu de pique-nique

Les Berlinois se réjouissent de leur espace de détente traditionnel. En effet, l'ancien aéroport de Tempelhof est redevenu un parc populaire.

A l'origine, le Tempelhofer Feld Berlin était un terrain de parade et d'exercice. Le week-end et les jours fériés - dès que l'armée quittait le terrain - les Berlinois affluaient par milliers de Berlin à Tempelhof pour y passer leur temps libre. Des familles entières venaient y pique-niquer avec des paniers de nourriture, des chaises longues et des parasols. Au début des années 1920, l'aéroport de Tempelhof y a été construit. Après la fermeture de l'aéroport en 2008, Berlin a récupéré les 386 hectares d'espace libre et l'un des plus grands bâtiments du monde, situé en plein centre, pour un usage public.

Aujourd'hui, le site offre six kilomètres de pistes cyclables, de skate et de jogging, deux hectares et demi de barbecue, une prairie pour chiens d'environ quatre hectares ainsi qu'une immense zone de pique-nique.

Liberté pour toute la famille

Tempelhofer Feld Berlin : Jardinage urbain
Sur le Tempelhofer Feld © visitBerlin, Foto: Dagmar Schwelle

Le Tempelhofer Feld offre aux familles, les jours de grand vent, non seulement les meilleures possibilités de faire voler des cerfs-volants. Grâce aux nombreuses pistes asphaltées, qui étaient entre autres des pistes de décollage, et en raison de l'absence de tout trafic motorisé, les sportifs, petits et grands, peuvent aussi s'y exercer sans danger au skateboard, au roller, au vélo ou au monocycle. Même les chiens que tu as amenés peuvent s'y défouler à cœur joie - sans déranger les autres visiteurs. En effet, trois aires d'exercice clôturées pour chiens veillent à ce que l'animal et l'homme ne se croisent pas. Une nature encore plus urbaine peut être admirée dans la zone de jardinage urbain, où les riverains et autres personnes intéressées cultivent des salades, des carottes ou des tomates sur des plates-bandes surélevées qu'ils ont eux-mêmes fabriquées. Les trois entrées (Columbiadamm, Tempelhofer Damm et Oderstraße) sont ouvertes du lever au coucher du soleil.

Sur les traces de l'histoire

En tout, l'histoire du Tempelhofer Feld remonte à plus de 700 ans. Tempelhof, ce nom fait référence à un siège de l'ordre des "Templiers". Que ce soit comme terrain de parade du roi des soldats au 18e siècle ou comme terrain d'atterrissage sous le contrôle des puissances alliées protégeant Berlin après la Seconde Guerre mondiale et jusque dans les années 1990, le champ a presque toujours été utilisé à des fins militaires. Pire encore : après la grande manifestation de propagande du 1er mai 1933, les nationaux-socialistes ont installé le seul camp de concentration officiel de la SS sur le territoire de Berlin dans la "Columbiahaus", à la lisière nord du champ, et des travailleurs forcés ont dû travailler dans un camp de baraques pour la production de guerre. Mais pendant le blocus de Berlin en 1948/49, les Alliés occidentaux ont ensuite approvisionné la population ici avec tout ce qui était nécessaire à la survie grâce au légendaire "pont aérien". Un parcours d'information avec 20 lieux de mémoire et de commémoration sur le Tempelhofer Feld informe par le texte et l'image sur l'histoire du lieu.

Autour du Tempelhofer Feld

Si l'immense Tempelhofer Feld est certainement le point fort du quartier, les rues qui l'entourent sont également très animées. A proximité immédiate se trouvent le quartier des aviateurs, la Papestraße et le Corps de charge lourd qui ont d'autres histoires et l'histoire du monde à vous raconter.

Pour en savoir plus sur les quartiers de Berlin, consultez notre application berlinoise Going Local.

 

Opening hours (additional information)
Open daily 

Depending on the season, approx. from 6/7 h - dusk